1. awazek (bnr: james brown) e ku bi şêwaza "(bnr: rhythm), (bnr: blues), (bnr: soul)"ê hatiye gotine.. di sala 1966'an de ji aliye james brown û betty jean newsame nivîsandiye ...di sala 2004'an kovara magazîna "(bnr: rolling stone)"ê vê awazê di rêza 123'an de kiriye nava "500 awazên herî mezîn ên her dem" e.. ku îstatîstîk tenê awazên yên bi zimanê îngîlîzî hatiye gotin ve çêkirine..



http://www.youtube.com/watch?v=wd1-HM234DE



This is a man's world

Ev dinyaya mêran e

This is a man's world

Ev dinyaya mêran e

But it would be nothing

Lê ew tiştek nîn e

Nothing without a woman or a girl

bêyî keçîkek an jinek ne tiştek e

You see man made the cars to take us over the road

Tu dibînî mêr erebe çêkirin li reyan bo birîna me

Man made the train to carry the heavy load

mêr bo kişandinê barên giran tren çêkirine

Man made the electric lights to take us out of the dark

ji bo me ji tariyê derxistine mêr lembayên ceryanê çêkirine

Man made the boat for the water like noah made the ark

ji bo avên mêr keştî çêkirine mîna keştiya ku nuhê çêkirî

.............................................



Man thinks of our little baby girls and the baby boys

Mêr pitikên biçûk ên kêçik û lawikan me difikirin

Man make them happy 'cause man makes them toys

mêr wan dilşad dikin ji ber ku ji wan re leyîstokan çêdikin

And after man make everything, everything he can

û paşê mêr her tiştî dikin, karin bibin her tîştî

You know that man makes money to buy from other man

tu dizanî ku mêr diravan çêdikin ji bo kirina mêren dîn

...........................................

He's lost in the wilderness

ew di nava hovîtiye de wenda buye

He's lost in the bitterness

ew di nava êşên de wenda buye

he's lost, lost...

ew wenda kir ...wenda