1. ya rebî ber bide

îman bide

şehdê resûlê te

berê min li qulbê ye

qulba ka'bê

ka'beya şerîf

min niyete ez bikim ( 2 ) rik'et mêja ( sibehê)

li ser min ferze ez eda bikim ji xwede re

xwedê qebûl bike

2. ya rebbî min niyet e:

du/çar/çar/sê/çar rik'et

nimêja sibê/nîvro/'esr/êvar/şevê

ser min ferz e

bikim ji xwedê re

xwedê qebûl bike

allahû ekber

3. allahû ekber,

ya rebbî min niyet e

çar rik'et mêja vê eşarê,

ser min ferz e

eda bikim ji xwedê re

4. hindî mayî li bîra min: "ya rebbî xuda min niyet e bikem niwêja mexreb sê rika'et berqûble bo xudayê xo xuda tu qebûl ke, allah û ekber"

5. ji kerema xwe nebêjin 'mêj' wek 'mêsh', nimêj û niwêj/nivêj çendbare çêtir in..

6. Niyet im ez dikim 4/2 qam ferza/sunneta nimêja nîvro berê min li qibleya şerîf lîllahî allahu ekber

7. ez bi nîyet im berê min li kublê ez dikim 4/2 rukuet ferza/ sunnetê nimêja îşa/nîvro an esr ji xwedê re allahu ekber .