Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    6 mijar û 6 peyam
    charles bukowskî - tirşik
    charles bukowskî
    (2) (0) ecêb (0) (8)
    di mijarê de bigere

    1. Charles Bukowski (16 Tebax 1920 – 9 Adar 1994), helbestvanekî emerîkî ku navê wî yê esil Heinrich Karl Bukowski ye. Di berhemên xwe de carinan navê Henry Chinaski jî bikaranî ye. Jiyana xwe bi granî li Los Angelesê ya ku bajarekî California ya DYA'yê ye derbas kiriye.

    Ew, di berhemên xwe de bi granî cîdayîna merevên dervî civakê, depresyon û araqxwurîyê navdar e. Ew bixwe jî jiyanek wuha jiya ye.



    Ji gelek xortan re şîretên dostanî

    Here Tîbet'ê

    Li devê swar be

    încîlê bixwîne

    boyaxa hêşîn li solên xwe xe

    riyê berde

    bi kanoyek ji kaxiz li dunyê bigere

    bibe aboneyê the saturday evening post'ê

    di cûtinê de tenê kêleka devê xwe ya çep bikarbîne

    bi keçek yek ling re bizewice

    bi dûzanek ko xwe kurr bike

    li milê jinekê navê xwe bikole

    dranên xwe bi benzînê firçe bike

    heyta êvara razê û bi şev jî bi daran ve rapeliqe

    bibe keşe

    bi vîskiyê re bîrayê vexwe

    serê xwe di binê avê de bisekinîne

    li kemanê xe

    li ber tîreja mûmên pembe lotikan bavêje

    kûçikê xwe bikuje

    bibe namzetê serokahiya şaredariyê

    di nava varîlekê de bijî

    serê xwe bike du filqan bi bivirekî

    laleyan biçîne li bin baranê

    lê helbestan nenivîsîne

    Charles Bûkowskî

    Werger : Dûrzan Cîrano



    2013.07.17-14:26 | cirano

    2. qirçînî*



    zehf zêde zehf kêm



    zehf qelew

    zehf jar

    yan jî tu kes



    tîqetîq yan jî

    hêsirên çavan



    yên kîndar

    yên dildar



    xerîbên rûyî tirş mîna

    pişta

    raptiyeyan



    artêşên ku dikişin di

    kuçeyên xwîn û xirarê re

    şûşeyên şerabê li ba dikin

    singo dikin û

    dikutine qîzên kezî



    kalemêrekî di odeyeke koxtik de

    wêneyekî M. Monroeyê pê re



    tenêtiyek heye li vê dara dinyayê ew qasî mezin e

    ku hûn dikarin wê bibînin bi lebt û liva giran

    a tîrikên katjimêrekê re



    mirov hingî westiyane

    nivîşkan in

    yan ji ber evînê yan ji ber tunebûna evînê.



    mirov ne ku bi tenê bi hev û din re ne baş in

    yek bi yek.



    dewlemend bi dewlemendan re ne baş in

    xizan bi xizanan re ne baş in.



    em ditirsin.



    pergala me ya perwerdeyê ji me re dibêje

    ku em giş jî dikarin bibin

    serketiyên qûn-lengerî



    wê yekê hê ji me re behsa

    şerpezetiyê

    yan jî xwekuştinan nekiriye.



    yan jî sawa tektenê kesekî

    ku li ciyekî êşê dikişîne

    bi tena serê xwe



    dûredest

    dûregotin



    riwekekê av dide.



    mirov bi hev û din re ne baş in.

    mirov bi hev û din re ne baş in.

    mirov bi hev û din re ne baş in.



    bi raya min, ew ê tu carî baş nebin jî.

    ez ji wan naxwazim ku bibin jî.



    lê carinan dikeve hizra min

    ev yek.



    dê morî-mincix bihejin

    dê ewr sî û sîberan çêkin

    û dê qesas serên zarokan jê kin

    mîna ku gezekê bavêjin kovikeke besteniyê.



    zehf zêde

    zehf kêm



    zehf qelew

    zehf jar

    yan jî tu kes



    kîndar zêdetir in ji dildaran.



    mirov bi hev û din re ne baş in.

    dibe ku heke baş bûna

    mirina me bi wî çendî xembar nedibû.



    di vê navê re ez li keçên xama dinihêrim

    li ripinan

    li kulîlkên ta’lihê dil.



    divê riyek hebe.



    ne ciyê gumanê ye ku divê riyek hebe ku hê jî me

    bîr nebiribe.



    kîjan kafirbavî ev mêjiyê kambax xiste serê min?



    dike zarrezarr

    bi heft dilan dixwaze

    dibêje ku fersendek heye.



    ew ê nebêje

    “na.”



    Charles Bukowski

    Ji Îngilîzî: Hesenîkê Lelê



    2013.11.14-20:44 | xwelî li ser

    3. çamerê ku kolan ji xwe ra kiribû war û mey jî kirûbû jiyan...



    2013.11.14-21:55 | newenda

    4. Li vir peyamek hebû lê xuya ye ev peyam hatiye jêbirin

    2015.01.26-03:36 | jovan bervaj

    5. mirovê ku li her derê, di devê her kesî de ye. çima ev qas tê hez kirin û ji ber çi zêde xweşa min jê re naçe nizanim. qer pêwist bibe dewsa wî omer xeyyam dixwînim û zêdetir kêfxweş dibim.



    2015.01.26-20:47 | nazim tolhildan

    6. nivikar û helbstavênê emerîkî yê navdar. Bi saya serî wî terza undergroundê hate naskirin û qebûl kirin.



    2015.01.26-21:48 | seydayê_peyvan

    7. Nivîskarekî herî baş u heja ye.

    3 Sal a berî wî roje Purtuk A wî ye nave wî " ham on rye" va min ev mîrove baş naskir. Nivîs u Helbeste wî dil u hîs e mîrov ra tesîr dike.



    2015.11.05-20:17 | xemgin

    8. Tevli her kesî bi tenê

    Laş hestîyan dorpeç dike.
    Û hişekî dixin
    li wê derê û
    carna rihekî
    Û jin guldanka
    dişikestînin li ber dîwaran
    Û mêr gelek zêde
    vedixwin
    Kes nabîne

    lê ji nav û derve yî
    nivînan de
    berdewam dikin ji gerrîne.
    Laş dorpeç dike hestîyan
    û ji laş zêdetir dixwaze
    ew laşa.
    Tûu bext tune hem jî
    tu.
    Em hemu ketine tora
    heman qederê.
    Û tû kes, tu car nikare bibîne
    wê.
    tijî dike sergoyan
    tijî dike xurdegehan
    tijî dike tîmarxaneyan
    tijî dike nexwaşxaneyan
    tijî dike goristanan
    tijî nake beyî wan
    tû tiştî. (bnr: alone with everybody)



    2018.03.11-22:41 | jifêzagorda

    Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
    dengdanên dawîn (Yên Din..)
    frantz fanon [1]
    gotibû "sîleha serhildêran, ya îsyankaran, nîşana mirovbûna wan e...
    li ser rexneyên kurdiya çêkirî û standart [10]
    Li ser rexneyên kurdiya standart (zimanê çêker) çend têbiniyên min
    ji înternetê bêdestûr daxistin guneh e [5]
    Hukmekî rast e. Ya rastî, hukmekî rast xuya dikê. Lê meriv naxwazê go ...
    what can i do sometimes [1]
    dil heye bibêje "sometimes there's nothing you can do" lê zi...
    lêvanê [2]
    gotina ku ji bo curetevgerên mirovan yên wek maçkirin, firikandin, bih...
    belki ev jî bala te bikişînin
    » charles baudelaire

    Kategoriyên mijarê:: niviskarhlbstvn
    nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


    sitemap
    reklamokên beredayî