Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    10 mijar û 17 peyam
    helbestên ehmedê xanî - tirşik
    helbestên ehmedê xanî
    (0) (0) ecêb (0) (2)
    di mijarê de bigere

    1. (bnr: ehmedê xanî)



    (bnr: saqî tu ji bo xwidê kerem’ke)



    Saqî tu ji bo Xwidê kerem ke

    Yek cur‘e’ê mey di cam-i Cem ke



    Da cam bi mey cihannuma bit

    Herçî me irade ye xuya bit



    Da keşf bibit li ber me ehwal

    Kanî dibitin muyesser iqbal



    Idbara me wê giha kemalê

    Aya bûye qabilê zewalê



    Ya her wehe dê li ’stiwa bit

    Hetta weko dewr munteha bit



    Qet mumkin e ev ji çerxê lewleb

    Tali‘ bibitin ji bo me kewkeb



    Bextê me ji bo me ra bibit yar

    Carek bibitin ji xwabê hişyar



    Rabit ji me jî cihanpenahek

    Peyda bibitin me padişahek



    Şîrê hinera me bête danîn

    Qedrê qelema me bête zanîn



    Derdê me bibînitin ‘ilacê

    ‘Ilmê me bibînitin rewacê



    Ger dê hebûya me serfirazek

    Sahibkeremek suxennewazek



    Neqdê me dibû bi sikke meskûk

    Ned’ma wehe bêrewac û meşkûk



    Herçend ko xalis û temîz in

    Neqdên bi sikkeyê ‘ezîz in



    Ger dê hebûya me padişahek

    La‘iq bidiya Xwidê kulahek



    Te‘yîn bibûya ji bo wî textek

    Zahir vedibû ji bo me bextek



    Hasil bibûya ji bo wî tacek

    Elbette dibû me jî rewacek



    Xemxwarî dikir li me yetîman

    Tînane der ji destê le‘îman



    Xalib nedibû li ser me ev rûm

    Nedibûne xirabeyê di dest bûm



    Mehkûmi ‘eleyhî û se‘alîk

    Mexlûb û muti‘ê tirk û tacîk



    Emma ji ezel Xwidê wisa kir

    Ev rûm û ‘ecem li ser me rakir



    Tebe‘iyyet wan egerçi ‘ar e

    Ew ‘ar li xelqê namidar e



    Namûs e li hakim û emîran

    Tawan çi ye şa‘ir û feqîran



    Herçî bire şîrî destê himmet

    Debt kir ji bo xwe bi mîrî dewlet



    Lewra ko cihan wekî ‘erûs e

    Wê hukim di destê şîrê rûs e



    Lê ‘iqd û sedaq û mehr û kabîn

    Lutf û kerem û ‘eta û bexşîn



    Pirsî ji dinê min ev bi hikmet

    Mehra te çi gote min ko himmet



    Hasil ko dinê bi şîr û ihsan

    Tesxîr dibit ji bo wî insan



    Ez mame di hikmeta Xwidê da

    Kirmanc di dewleta dinê da



    Aya bi çi wechî mane mehrûm

    Bi l-cumle ji bo çi bûne mehkûm



    Wan girt bi şîrî şehrê şuhret

    Tesxîr kirin biladê himmet



    Her mîrekê wan bi bezlê Hatem

    Her mêrekê wan bi remzê Ristem



    Bif‘kir ji ‘ereb heta ve gurcan

    Kirmancî ye bûye şubhê burcan



    Ev rûm û ‘ecem bi wan hisar in

    Kirmanc hemî li çar kinar in



    Herdu terefan qebîlê kirmanc

    Bo tîrê qeda kirîne amanc



    Goya ko li serhedan kilîd in

    Her ta’ife seddek in sedîd in



    Ev qulzimê rûm û behrê tacîk

    Hindî ko bikin xurûc û tehrîk



    Kirmanc dibin bi xwîn mulettex

    Wan jêk ve dikin misalê berzex



    Cwamêrî û himmet û sexawet

    Mêrînî û xîret û celadet



    Ew xetm e ji bo qebîlê ekrad

    Wan dane bi şîr û himmetê dad



    Hindî ji şeca‘etê xeyûr in

    Ewçend ji minnetê nefûr in



    Ev xîret û ev ‘uluwwê himmet

    Bû mani‘ê hemlê barê minnet



    Lew pêk ve hemîşe bêtifaq in

    Da‘im bi temerrud û şiqaq in



    Ger dê hebûya me ittifaqek

    Vêk ra bikira me inqiyadek



    Rûm û ‘ereb û ‘ecem temamî

    Hemiyan ji me ra dikir xulamî



    Tekmîl dikir me dîn û dewlet

    Tehsîl dikir me ‘ilm û hikmet



    Temyîz dibûn ji hev meqalat

    Mumtaz dibûn xwidankemalat





    Ehmedê Xanî



    2015.03.04-09:47 | xendekî

    2. (bnr: textê dîlberî)



    Îro li textê dîlberî, ya Rebb! Çi Şîrîn esmer e

    Jê nabitin min dil birrî, ew dîlber e, yan dilber e



    Dil gorîya canane ev, hem dîn û hem îmane ev

    Hem lutfû hem îhsane ev, hem law û hem gerden zere



    Kakul ji ber tacê bi zerr, ta ta wekî perr têne der

    Ser eskerê tîpa teter, serdar e yane serwer e



    Ya Rebb hebîna reng feleq, horî teteq dagirt Şefeq

    Ya belg û netrik, ya wereq, ya qiŞt e,yana çenbere



    Ew turre, ya keyso ne ew, zencî ne, ya hindo ne ew

    Şutrî ne, ya Şeb‘bo ne ew, ya toxê Şahê sencer e



    Ebrû ne yan cotek hîlal, Hindû ne yan nîŞan û xal

    Keysû ne yan Hezret Bîlal, meŞxûlê Ellah ekber e



    Çav in gello? Ya serxweŞ in, ya kafir in ya dilreŞ in

    Bêmar in ew ya nexweŞ in, yan nêrgiz û cadûkher e



    Ruxsar e, ya Rebb! Ya qemer, guftar e ya Rebb! Ya guher

    Ew qend e ya Rebb! Ya Şeker,ew suhd e yane xebere



    Ew rûn e yan gulbergê al, alal e, yan dêma bi xal

    Qendîlê Nûra Zulcelal, mir’at e yana mezher e



    Dêm, ŞûŞe nûra heqq di nav, dev xunçe ya Şirîn gulav

    Rux, sorgula rengîn xunav,xal, misk e,nîŞan Anber e



    Lêv in gello? Yaqûtê can, yaqûte,ya qûtê rewan

    Ya qutîya durca diran, yan hewza ava kewser e



    Ya Rebb xetê reyhanî ye ser sûretê Qur’an’î ye

    Yan xatema sultanî ye, mir’at e, yane menzer e



    Xal in gello ya fulful in, ew arid in yan sorgul in

    Em aŞiqin, yan bulbul in,zîkrê wî werda ehmer e



    Ew gerdena Şubhê Şemal, ser çesmeya ava zelal

    Qarûreya xemra helal, ya Şîse ye, yan mermer e



    Ya Rebb! Qeda zîba ye ev, yan Ke’be ya Îsa ye ev

    Yan Mescîdul-eqsa ye ev, yan sidre, yana er’er e



    Ya Rebb! Dilê dîwane ye, yan alimê ferzane ye

    Yan bulbulê wêrane ye, yan Ûd e,yana mîcmer e



    Ew Xanî yê dildade ye, meŞreb ji rengê bade ye

    Derdê wî, yarek sade ye, lew her zeîf û rengzer e.



    Ehmedê Xanî



    2015.03.04-09:50 | xendekî

    3. (bnr: hilo)



    Dilo, rabe xwe kêf xweŞ ke, biçîn seyra gulistanê

    Bese, carek tu xwe bi weŞ ke, Hilo! Da biçne seyranê



    Gulîstan wekû sorgul tê, çimen misla ku sunbul tê

    Hezar bulbul bi xulxul tê, di fesla mahê nîsanê



    Di fesla çardeyê nîsan, me dî bû dîlberek dîsan

    Be dil meŞ´el çira îsan, me can da Şubhê perwanê



    Me can da dîlberek sade, letîf û sox û begzade

    Ji qeydan kir me azade, nîhan xwendîme diwanê



    Nihanî, xelwetek da min, ji le´lan Şerbetek da min

    Bi dîn guh Şîretek da min, girim bende di fermanê



    Ji fermanê kî haziq bit, û naxwazî munafiq bit

    Divê her dem muwafiq bit, wekî Şêxê di senanê



    Wekî Şêxê, dê hazir bit, li fermanê ku nazir bit

    Bi emrê dostê kafir bit, bi sojit suhfê quranê



    Disojim suhfê mektûbê, bi emrê yar û mehbûbe

    Dema dil dim bi metlûbe didem ez dîn û îmanê



    Eger dîlber mecazî bit, ji rengê lebsê xazî bit

    Bila sofî ne razî bit, bi mîne ew di hirmanê



    Binê, sofî qewî dîne, wekî xuffasê miskîne

    Li nik wî roj tureng nîne, xwe naspêrit direxŞane



    Dilê wî kor û e´ma ye, ji weslê dûrîda maye

    Li ber wî derge dadaye, nehîste bête dîwanê



    Ez im serxwes ji wê camê, ez im ruswa di nêv âmê

    Ez im enqa ketim damê, bi zulfa ser li xal danê



    Bi zulfa hate serxalan, bi nefsa tîtik û alan

    Dil û canê me ebdalan di bit dîsa di talanê



    Di talanê ku sed ser çûn, hezaran genc û gewher çûn

    Dilê sed pare ker-ker çûn, Tu „ Xanî „ beske efkanê



    Ehmedê Xanî



    2015.03.04-09:51 | xendekî

    4. (bnr: hero sedcar)



    Hero sedcar ji îlfa wê, di bim keyfê li meyxanê

    Vebir min têt ku zulfa wê, dinalim Ez ji hicranê

    Di nalim lew gelî yaran ji çehvan xûn diçit baran

    Ji sehma eqreb û maran wekî ew têne lêkdanê



    Wekî ew têne ser balan bibînin nuqte û xalan

    Bi nefŞ û xunçe û alan, di ser da mahê tabanê

    Di ser da ew meha enwer, ji reyhan sunbulan da ser

    Kirim sewda û hem ebter, ji min dil bir bi talanê



    Ji min dil bir evê carê, ku min dî qameta yarê

    Wekî selwê li cobarê, vemesya hate eywanê

    VemeŞya ya ew sifet horî, ji rengê sorgula jorî

    Ruhê Şirîn dikim gorî, ji bo xalê û nîŞanê



    Nîsan û sûretê re´na, didin ku li miskê sed te´na

    JI Xanî lêne pirr me´na, wekî Ayatê Qur´anê



    Ehmedê Xanî



    2015.03.04-09:52 | xendekî

    5. (bnr: ewwel biriqî)



    Ewwel biriqî ji husnê sermed

    Nurek buye me’neya Muhammed

    Ew nur bi emrê ‘alîm-ul xeyb

    Bu menşeê feyzê ‘alema xeyb



    Erwah ji me’neya pêxember

    Çêbun mesela nebat û şeker



    Bu eslê esîl û cumle nefsan

    Nefsa su’eda û nefsê nehsan







    Hêja ne ev zemîn ne ev sema bu

    Ew serwer ê cumle enbiya bu



    Xelqa felekan ji bo wî ra bu

    Secda melekan ji bo wî ra bu



    Ew rehmet-î cumle ‘alem în bu

    Adem di meyan-i ma û tîn bu



    Pêxember ê cemî’ê cuz û kull bu

    Adem bi xwe hêj av û gil bu



    Ew pencereya cemalê Bârî

    Şemsa feleka dilê di tharî



    Gava kete suretê cîhanî

    Pêxemberê axîrî-z zemanî



    Wî berzex ê mumkînat û wacib

    Wî padîşahê li şiklê hacib



    Mensuxî kirin wî dîn û millet

    Me’lul-î kirin ‘elîl û ‘illet







    ‘Îsa dema dixwendî Incîl

    Behsa Wî dikir bi wehy û tenzîl



    Go “Mujde didim Resulê Emced

    Dê paşê mi bê bi navê Ahmed”



    De’wa xwe dikir bi dest û ezman

    Destê Wî bi seyf û dev bi Quran



    Xweşxîlqet e, hem resul e hem mîr

    Pir hîkmet e, hem kîtab e, hem şîr







    Ey padîşahê bilindepaye

    Xurşid ê felek nişîn û saye



    Ne’tê te bi ‘ilmê min muhal e

    Meddah ji bo te zul celal e



    Ez dê çi bibêjim ey şehînşah

    Wessafê te ye kelam ê Allah



    Şaha, ji te ra xweş îsm e Yasîn

    Taha, ji te ra tilism e Ta-sîn



    Her ev e bes e ey hebîbê muxtar

    Barî ji te ra bi jî te sond xwar



    Sed car bijî te ey keremkar

    Ger dê me hebin guneh du sed bar



    Sed mertebe gerçî em xirab in

    Emma ji te na-umîdî nabin



    Ehmedê XANÎ



    Ferhengok=>

    Sermed : Ebedî

    ‘alîm-ul xeyb : zanayê xeybê Ellah

    Menşe : jêderk, kok

    Erwah : Ruh temam

    Su’eda : bextewar û se’îd

    Nehsan : Bêyom, bêbext

    Sema : Asîman

    Xelq : Afirandin, heyat dayîn

    Ma : av

    Tîn : herî

    Cuz : Yek

    Kull : Giş, Hemu

    Gil : herî

    Bârî : Nav ê Allah Te’ala

    axîrî-z zemanî : zemanê dawîn, ê paşî

    hacîb : perde

    Mensux : bethal

    Xurşid : ro, thav

    Saye : sî

    Ne’t : pesn

    Meddah : pesndar

    Emced: mezin

    Şîr : Şur

    Ezman : ziman



    2015.03.04-10:07 | xendekî

    6. Li vir peyamek hebû lê xuya ye ev peyam hatiye jêbirin

    2015.03.04-10:12 | xendekî

    7. (bnr: ger dê hebûya me ittifaqek)



    Saqî tu ji bo Xwidê kerem ke

    Yek cur‘e’ê mey di cam-i Cem ke



    Da cam bi mey cihannuma bit

    Herçî me irade ye xuya bit



    Da keşf bibit li ber me ehwal

    Kanî dibitin muyesser iqbal



    Idbara me wê giha kemalê

    Aya bûye qabilê zewalê



    Ya her wehe dê li istiwa bit

    Hetta weko dewr munteha bit



    Qet mumkin e ev ji çerxê lewleb

    Tali‘ bibitin ji bo me kewkeb



    Bextê me ji bo me ra bibit yar

    Carek bibitin ji xwabê hişyar



    Rabit ji me jî cihanpenahek

    Peyda bibitin me padişahek



    Şîrê hinera me bête danîn

    Qedrê qelema me bête zanîn



    Derdê me bibînitin ‘ilacê

    ‘Ilmê me bibînitin rewacê



    **



    Ger dê hebûya me serfirazek

    Sahibkeremek suxennewazek



    Neqdê me dibû bi şikke meskûk

    Ned’ma wehe bêrewac û meşkûk



    Herçend-ı ku xalis û temîz in

    Neqdêyn bi şikkeyê ‘ezîz in



    Ger dê hebûya me padişahek

    La‘iq bidiya Xwidê kulahek



    Te‘yîn bibûya ji bo wî textek

    Zahir vedibû ji bo me bextek



    Hasil bibûya ji bo wî tacek

    Elbette dibû me jî rewacek



    Xemxwarî dikir li me yetîman

    Tînane derê ji destê le‘îman



    Xalib nedibû li ser me ev Rûm

    Nedibûne xirabeyê di dest bûm



    Mehkûmi ‘eleyhî û se‘alîk

    Mexlûb û muti‘ê tirk û tacîk



    Emma ji ezel Xwidê wisa kir

    Ev rûm û ‘ecem li ser me rakir.



    Namûs e li hakim û emîran

    Tawan çi ye şa‘ir û feqîran



    Herçî bire şîrî destê himmet

    Debt kir ji bo xwe bi mêrî dewlet



    Lewra ko cihan wekî ‘erûs e

    Wê hukim-i di destê şîrê rûs e



    Lê ‘iqd û sidaq û mehr û kabîn

    Lutf û kerem û ‘eta û bexşîn



    Pirsî ji dinê min ev bi hikmet:

    ”Mehra te çi?” Gote min ko “himmet”.



    Hasil ko dinê bi Şîr û ihsan

    Tesxîr dibit ji bo wî insan



    ***



    Ez mame di hikmeta Xwidê da

    Kirmanc-i di dewleta dinê da



    Aya bi çi wechî mane mehrûm

    Bi l-cumle ji bo çi bûne mehkûm



    Wan girtî bi şîrî şehrê şuhret

    Tesxîr-i kirin biladê himmet



    Her mîrekê wan bi bezlê Hatem

    Her mêrekê wan bi rezmê Ristem



    Bif‘kir, ji ‘Ereb heta ve Gurcan

    Kirmancî ye bûye şubhê burcan



    Ev Rom û Ecem bi wan hesar in

    Kirmanc-i hemî li çar kinar in



    Her du terefan qebîlê Kirmanc

    Bo tîrê qeza kirîne amanc



    Goya ko li serhedan kilîd in

    Her ta’ife seddek in sedîd in



    Ev qulzimê rûm û behrê tacîk

    Hindî ko bikin xurûc û tehrîk



    Kirmanc dibin bi xwîn mulettex

    Wan jêk ve dikin misalê berzex



    ***



    Cwamêrî û himmet û sexawet

    Mêrînî û xîret û celadet



    Ew xetm e ji bo qebîlê ekrad

    Wan dane bi şîr û himmetê dad



    Hindî ji seca‘etê xeyûr in

    Ewçend ji minnetê nefûr in



    Ev xîret û ev ‘uluwwê himmet

    Bû mani‘ê hemlê barê minnet



    Lew pêk ve hemîşe bêtifaq in

    Da‘im bi temerrud û siqaq in



    Ger dê hebûya me ittifaqek

    Vêk ra bikira me inqiyadek



    Rûm û ‘ereb û ‘ecem temamî

    Hemiyan ji me ra dikir xulamî



    Tekmîl dikir me dîn û dewlet

    Tehsîl dikir me ‘ilm û hikmet



    Temyîz-i dibûn ji hev meqalat

    Mumtaz-i dibûn xwedankemalat



    Ehmedê Xanî (1651-1707)



    2015.03.04-10:58 | xendekî

    8. Ez mame di hikmeta Xwedê da

    Kurmanc di dewleta dinê da



    Aya bi çi wechî mane mehrum

    Bîlcumle ji bo çi bûne mehkum



    Wan girtî bi şîrî şehrê şuhret

    Texsîrî kirin bîladê hîmmet



    Her mîrekî wan bi bezlê Xatem

    Her mêrekî wan bi rezmê Rustem



    Bifikir ji Ereb heta we Gurcan

    Kurmancî ye bûye şibhê burcan



    Rum û Ereb û Ecem temamî

    Hemiyan ji me re dikir xulamî



    Ehmedê Xanî



    2015.03.04-11:04 | xendekî

    9. (bnr: her dinalim)



    Her dinalim Şev û rojan, meger ez Eyyûb im ez

    Hêstiran her vedimalim, meger ez Yequb im ez



    Bigirin dest ji me bêrûn, kul û derdan ku yek in

    Wer bi pêçin bi cefayê xwe, ku ez mektûbim ez



    Hindekî xem hene daîm li min ew vêk dikevin

    Ez nizanim ku bi çav wan çi qewî mehbûb im ez



    Xem, telebkarê meye, em xo telebkarê dîyar

    Weh tilismê telebim ez, talib û metlûbim ez



    Eceb îqbalî ji bo min nihe “ Xanî “ ku li bal

    PadîŞahê xem û derdan, wehe ez merxûbim ez



    Ehmedê Xanî



    2015.03.04-11:45 | xendekî

    10. (bnr: eqîda îmanê)



    2015.03.04-11:47 | xendekî

    11. (bnr: mem û zîn)



    2015.03.04-12:01 | xendekî

    12. Xanî ji kemalê bêkemal î

    Meydana kemalê dîtî xalî



    Yenî ne ji qabîl û xebîrî

    Belkî bi teessub û eşîrî



    Hasil ji înan eget ji bêdad

    Ev bodete kir xilafê mutad



    Şafî şemirand vexwari durdî

    Manendê durrê lîsanê Kurdî



    Înaye nîzam û întîzamê

    Kêşaye cefa ji bo amê



    Da xelqi nebêjitin ku Ekrad

    Bê merîfet in, bê esl û bunyad



    Enwaê milel xudankitêb in

    Kurmanci tenê di bê hisab in



    Hem ehlê nezet nebên ku Kurmanc

    Eşqî nekirin ji bo xwe armanc



    Têkda ne di talib in, ne metlûb

    Vêkra ne muhîbb in ew, ne mehbûb



    Bêbehran e ew ji eşiqbazî

    Farix ji heqîqî û mecazî



    Kurmanc ne pir di bêkemal in

    Emma di yetîm û bêmecal in



    Fîlcumle ne cahil û mezan in

    Belkî di sefîl û bêxwedan in

    ...



    Mem û Zîn



    2015.03.09-01:40 | subasi842

    13. (bnr: xanî bese! ah û esef)



    Ez çûme baxê sorgolan Wextê sehergahê bixef

    Min dî sedaya bulbulan Dagirtibûn her çar terf



    Sewta hezar û qumrîyan, dengê rubab û muxennîyan

    TeŞbîhê bezma bengîyan, hevdengê hevbûn çeng û def



    Manendê mest û serxweŞan, ez çûme bezma mehwesan

    Ebrû keman û çavreŞan, cerg û dilê min kir hedef



    Peygan di cergê, dîlberî ten bûye sendûqa berî

    Seddeq ji husna wî perî, hêja li min bû, kerb û gef



    Hêja li min bû kerb û kîn, zahir xezeb, batin kenîn

    Lê xemzeyek da min nihîn, eqlê me dîsan kir telef



    Dîsan hebîba çav belek, îhsan di gel min kir gellek

    Lewra dîgel zûlfên xelek aloz me tînin qiŞt û lef



    Xemrîy û qiŞt û zulf û xal, hemyan li ser ruxsarê al

    Dîger hêbûn ceng û cîdal, lêk alîyan bûn sef bi sef



    Sef sef medî wê kirye ceng, hindek hebeŞ hindek fireng

    Vêk raperandin wek xedeng, dîger hebûn wan laf û leff (geff)



    Diger hebûn de´wa û Şerr, derbû li min tîpa teter

    Jêk rakirin qelbu cîger rihtin ji dil xwîna bikef



    Rihtin gelek xûna dilan sehmarê zulfê sermilan

    Bê rehm û mesta qatilan, meyxwar ji fincana sedef



    Wan meyxuran ebter kirin, bê quwwet û rengzer kirin

    Wellah „ ji dil kher-kher kirin, „ Xanî “ bi sed ah û esef



    Ehmedê Xanî



    2015.03.09-01:54 | xendekî

    dengdanên dawîn (Yên Din..)
    çewtiyên mantiqî yên vegotinê [3]
    beşek ji pirtûka rêzimana kurmancî ya bahoz baran e.. ...
    duyemdest [1]
    peyva ku min berî çend deqeyan ji ber xwe avêt. mirov dikare ji bo tiş...
    peyv û gotinên ku tirşikê derxistine [1]
    (bnr: teknofehşo) (bnr: firat wergerî)...
    di xewnên şevan de [1]
    Helbesta Cegerxwîn e ku ji aliyê yunus dişkaya ve wek stran hatiye got...
    tirşikvanên ku dixwazin li ber destê dr.simurg tedawî bibin [3]
    ez im ew kes. çendekî ye ku nizanim çavê kî ye li min ketiye û bi nexw...
    belki ev jî bala te bikişînin
    » helbestên occo mahabad
    » ehmedê mala musa
    » xaniyê xwe li erdê dan

    Kategoriyên mijarê:: kurdukurdi anket wejehlbst
    nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


    sitemap
    reklamokên beredayî