Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


8 mijar û 9 peyam
zazakî û kurmancî - tirşik
zazakî û kurmancî
(7) (0) (1)
di mijarê de bigere

1. Tûya reşe u tûya spî!

kurmancî u zazakî di zinarede girse, zeleqîyaye jubîne çikoke zejubînî (aynî) nîye.

hurmîna kî ju binegeh yane ju hîm sera vindene.

Jubînî dane werdene u weye kene.

edebîyate, folklore u muzîge ne di qoma(kurmancano, zazawa) şonora jubînî.

Çıkoke zon, cabeca kî dîn ciyayêno(ferqkeno).

Hurminaki maxdure inqarkerdene u qırkerdene biye.

Kambîyayena mordemîde pero noxtaye ke cor ame nuvisnayene qasejubînî girane(mûhîme).

ê ke xo kurdî marene kurde, ê ke nemarene nîye.

mesela Mikaîl Aslan xo kurden zazara mareno qaytke->



09.08.2013 21:04 | zeyno ziyani

2. zazakÎ ÛkurmancÎ zaraveyÊn kurdÎ ye, her du zarave heri zÊde li kurdistana bakur tÊ axaftin, li gori zazakÎ kurmanci zÊde tÊ bikaranÎn, ji ber vÊ yekÊ zazakÎ ketiye bin sÎya kurmancÎ... ji ber zazakÎ hendik tÊ bikaranÎn Û polÎtÎkayÊn tirk li ser zazakÎ xebatÊn bÊehlaqÎ dikin....



09.08.2013 22:41 | zerdeşt

3. di lehçeyê kurdî yê serekeyî ke vakurê kurdistanî de qisey benê.



13.09.2013 00:25 | kurdane

4. di lehçeyê kurdî yê. Zazakî ( hem jî dimilî, kirdkî, kirmanckî ) vêşêrî rojawanê vakurdê kurdistanî de qisey bena.



13.12.2013 21:48 | hesenodimilî

5. Zemîrên kesî (Cihnavên şexsî)

Kes...................... ...... Kirdkî / zazakî .......... Kurmancî / kirdasî....

............................ Netewandî... Tewandî...... Netewandî... Tewandî

1. Yekjimar ............. ez............ mi(n).......... ... ez............... min

2. Yekjimar ............. ti............... to............. ... tu............... te

3. Yekjimar (nêr) .... o / yo ....... ey.............. ... ew............... wî

3. Yekjimar (mê)...... a / ya ....... aye............ ... ew............... wê

1. Pirjimar............... ma............ ma............. ... em.............. me

2. Pirjimar............... şima......... şima........... ... hûn............. we

3. Pirjimar............... ê / yê ....... înan........... ... ew............... wan



11.03.2014 17:20 | kurdane

6. vurîyayîşê vengan/Guherandina dengan: XW - W



kurmancî - zazakî

xwarin - werdene

xweş - weş

xwelî - wele

xwar - war

xwendin - wendene

xwendekar - wendekar

xwestin - waştene



îstîsna: xwe - xo/xwu



14.04.2014 15:50 | kurdane

7. vurîyayîşê vengan/Guherandina dengan: v - b



zazakî - kurmancî

va - ba

varan - baran

vaje! - bêje!

bivîne! - bibîne!

ver - ber

verroj - berroj

vewre/werfe - berf/befr

vîyartene - bihûrîn

verdayene- berdan/berdayîn

vaya - buha

velg - belg



16.04.2014 05:05 | kurdane

8. (bnr: berhevdanê zıwananÊ iranki)



16.04.2014 11:21 | kaşanî

9. di derbarÊ wÎ de, ez jÎ weka kurdane berhevdan dixwazim bikim u du hep mÎnak bidim.



guherandina dengan/vurîyayîşê vengan



kurmancÎ/zazakÎ



gul - vil

bihar - wesar



16.04.2014 13:19 | hun çawane heval:)))))))

10. hevalê min got ; heger kurdîstan ava bibi rewşa zaza û kurmanca wek kurd û tirkan be . min her çiqasê je re gotibi jî min nekarî qanî bikim wî. minaka xweserîya demokratika rojava yê jî min şanî kir lê dîsa ev hevalê min e serhişk qebûl nekir .



16.04.2014 14:00 | argeşbotan

11. ên ku birayê hev in.



(bnr: biratiya hezar salan) * *



16.04.2014 14:01 | brusk56

12. 1-

Zemîrê kesanê xoserî---Cînavkên kesane yên xwerû



Zazakî--------Kurmancî



Ez -------------- Ez

Ti --------------- Tu

O --------------- Ew

A ---------------- Ew

Ma -------------- Em

Şima ----------- Hûn

Ê ---------------- Ew



Zemîrê kesanê anteyî---Cînavkên kesane yên tewandî



Zazakî--------Kurmancî



Mi ------------ Min

To ------------- Te

Ey ------------- Wî

Aye ----------- Wê

Ma ------------- Me

Şima ---------- We

Înan ----------- Wan



Ji abdulkerîm tunç



07.12.2014 04:05 | xendekî

13. 2-Karo nêmcet/Kopula



Zazakî-----------------------Kurmancî



Ez wendekar a. --------- Ez xwendekar im.

Ez mamosta ya. ------- Ez mamoste me.

Ti(n) wendekar î. ------- Tu xwendekar î.

Ti(m) wendekar a. ------ Tu xwendekar î.

O wendekar o. ----------- Ew xwendekar e.

A wendekar a. ----------- Ew xwendekar e.

Ma wendekar ê. --------- Em xwendekar in.

Ma mamosta yê. -------- Em mamoste ne.

Şima wendekar ê. ------ Hûn xwendekar in.

Şima mamosta yê. ------ Hûn mamoste ne.

Ê wendekar ê. ------------ Ew xwendekar in.

Ê mamosta yê. ----------- Ew mamoste ne.



Kurmancî:

Ez -- > -im/me

Tu -- > - î/-yî

Ew -- > -e/-ye

Em -- > -in/ne

Hûn-- > -in/ne

Ew -- > -in/ne



Zazakî:



Ez--> a/ya

Ti(n)-->î/yî

Ti(m)-->a/ya

O-->o/yo

A-->a/ya

Ma-->ê/yê

Şima-->ê/yê

Ê-->ê/yê



Ji abdulkerîm tunç



07.12.2014 04:06 | xendekî

14. dewrano... no dewr, dewro vergu vêsanano

dewrano... no dewr, dewru vergu têsanano

cerayime veru lalau unca mare zulumkaro



dewrano, dem dano... dewrano, çerx dano...



dewreso... harde dewres seru fetelino

dewreso... harde dewres seru çerexino

kam çı zano nıka şiyo zerê kamde mekandaro



dewreso, veng dano... dewreso, çerx dano...



kurmancîkirin:



dewran e... ev dewr, dewrê gurên birçî ye

dewran e... ev dewr, dewrê gurên tîbûyî ye

li ber wan digerin, dîsa ji me re zilmkar in



dewran e, dem dide... dewran e, çerx dide...



dewrêş e...li ser warê dewrêşan difitile

dewrêş e...li ser warê dewrêşan diçerixe

kî çi dizane niha çûye dilê kî de mekandar e



dewrêş e, deng dide... dewrêş e, çerx dide.



Kurmancî: R.X

Xeletî hebin ji kerema xwe bila yek rast bike.



07.12.2014 05:00 | xendekî

Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
destkol
dengdanên dawîn (yên din..)
pelûl [1]
Diranê feqîran di pelûlê da dişike....
tirşik translate [3]
Mirmirokî:kekremsî Mêrokî:erkeksî Mîrovokî, merivokî: însansi Tirş...
kerguh [3]
Ajalekî şêrîn e Ji bo "taybetmendiyên" wan gotine kerguh. Gu...
pelûl [1]
Ez pir jê hez dikim li jor nivîskar gotiye xwarin û şêraniya pîr û ka...
pelûl [1]
şêranîya ku bi ard-arvan û av û şekir çêdibe. kesê bixwaze kare ji dêl...
belki ev jî bala te bikişînin
» zazakî de kar
» kurmancî axaftina afrîkayîyan

Kategoriyên mijarê:: kurdukurdi ziman
nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


sitemap
reklamokên beredayî