159. ateş olmayan yerden duman çıkmaz.



(bnr: meriv pÎvazê nexwe bêhn ji dêv naye)

160. keskin sirke küpüne zarar verir.



(bnr: devê tirş ziyanê dide xwe)

161. rabûna hilûpepanê = öfkeden şaha kalkmak

162. at ölür meydan kalır,yiğit ölür şan kalır



"GA" BÛYE ''AT'', ''post'' jî BÛYE "MEYDAN"



(bnr: ga dimre postêwi dimine,mêrxas dimre nav dimine)

163. Deveye diken insana s***n yaranır



biza dirbetin vergê xwo dima şina ( bizina brîndar bi dûv gurê xwe dide, wrgr.)

(bnr: stockholm syndrome)

164. filler tepişir, çimenler ezilir.



(bnr: hêştir radibin hev ker û hêstir bin lingê wan de diçin)

165. kaçan balık büyük olur.



(bnr: serê hatî birîn nayê kirîn)

166. eşek sudan gelinceye kadar dövmek.



(bnr: ji eyarekî xistin di eyareke dî de)

167. (bnr: götü yememek)

(bnr: li qûnê nebûn)

168. umarım.

(bnr: xwudê bike)

169. Aynı tas, aynı hamam.



(bnr: kîrê herî zey verî)

170. kişi kendi kusurunu görmezmiş



(bnr: eybê kesî tewreyê paştî yo)

171. kimsenin ahı kimseye kalmaz.



(bnr:heyfa biza kol, biza qiloçin rê nêmanena)

172. ölme eşeğim ölme.

(bnr: nemire keru heta qîvar şînbin)

173. armudun iyisini ayılar yer



(bnr: saya weş, bara heş)

174. kel başa şimşir tarak



(bnr: hero pîl tewreyo nexşîn)

175. tilkinin dönüp dolaşacağı yer kürkçü dükkanıdır



(bnr:çîvran çîvran key xalan )

176. kötü dost insanı düşman sahibi yapar



(bnr: kutiko xirab vergî ano gewî ver)

177. lafa gelince mangalda kül bırakmaz, icraatte yok



(bnr: gurreno la nêvareno)

178. düşene tekme vuran çok olur



(bnr: eger ga kewt, kardî benê zafî)