Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


31 mijar û 50 peyam
peyamên çeppikkirî yên di vê mijarê de; peyvên hevpar ên di navbera zimanê kurdî û ermenkî de
peyamên çepikkirî

123998. Dive gellek zêde be.
Lê jiber ku ermenî alfabeyek cûda bikar dinin ew hêsan ninû ku mirov ferq bike.

bi tesadufî rastê çend peyv hatim.
Minak;

արջ (arj) - hirç
դաշտ (dasht) - deşt, zevî
տաշտ (tašt) - teşt (*nizanim ew peyv tenê di kurmanciya me xarpêtiyan de heye ya na. bi tirkî dibêjin "leğen")
քուրտիկ (kortik) - kortik (*bi tirkî "çukur")
թեշիկ (tʿešik) - teşî (*koçer bi wê arisan çêdikin)
կոշիկ (košik) - pêlav, sol. (Li hinek deverên kurdistanê weke koşik/lastîk/solîk te gotin, dive ew tesîra ermenkî be)
թաս (ta's) - tas, tasîk, kûp (ew peyv ketiye tirkî jî)



01.06.2013 01:27 | simurg56