Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    9 mijar û 11 peyam
    li dijî jibîrkirinê

    li dijî jibîrkirinê
    [ (0), (0) û ecêb (0)]

    1. navê helbesteka şairê austuryayî erich fried e.. ji aliyê şairê kurd tengezar marînî ve ji elmanî ji bo kurmancî hatiye wergerandin..



    ''Dixwazim bîr bikim

    ko naxwazim

    ji bîr bikim

    edî dixwazim

    ez, ez bimînim

    da ko

    bixwazim

    ji bîr bikim

    êdî bo nema

    van xeman bikêşim



    ***



    Dixwazim bînim bîra xwe

    ko naxwazim

    ji bîr bikim

    da ko

    bixwazim

    ji bîr bikim

    êdî dixwazim

    xwe binasim.



    ***



    Ez neşêm biramim,

    bê ko bînim bîra xwe,

    nikarim bixwazim,

    bê ko bîr bibim

    êdî nikarim hez bikim

    êdî neşêm hêviyan bikim

    êdî nikarim

    ji bîr bikim

    bêyî ko

    bîr li xwe bikim



    ***

    Divêm bînim bîra xwe

    hemî tiştê ko

    mirov ji bîr dike

    êdî nema

    dikarim azad

    bibim

    bêyî ko

    li bîra xwe vegerim,

    ne xwe

    û ne zarokên xwe jî



    ***

    dixwazim bîra

    pêşeroj

    û

    paşerojê

    bikim

    û divêm bînim

    bîra xwe

    mîna ku nêzîkahî pêwîst be

    ji bîr bikim

    û

    divêm

    bînim bîra xwe

    ko

    jibîrkirin

    nêzîk bibe



    ***



    2013.09.19-06:19 | endazer

    Hemûyan Bixwîne

    Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
    dengdanên dawîn (Yên Din..)
    frantz fanon [1]
    gotibû "sîleha serhildêran, ya îsyankaran, nîşana mirovbûna wan e...
    li ser rexneyên kurdiya çêkirî û standart [10]
    Li ser rexneyên kurdiya standart (zimanê çêker) çend têbiniyên min
    ji înternetê bêdestûr daxistin guneh e [5]
    Hukmekî rast e. Ya rastî, hukmekî rast xuya dikê. Lê meriv naxwazê go ...
    what can i do sometimes [1]
    dil heye bibêje "sometimes there's nothing you can do" lê zi...
    lêvanê [2]
    gotina ku ji bo curetevgerên mirovan yên wek maçkirin, firikandin, bih...
    belki ev jî bala te bikişînin
    » dîjîtalîze kirina ferhenga îngîlîzî-kurdî ya salah saadallah

    Kategoriyên mijarê::
    nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


    sitemap
    reklamokên beredayî