Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


18 mijar û 20 peyam
hasta siempre

hasta siempre

1. straneke carlos puebla ye ku weke comandante jî tê zanîn.

stranek navdar e ku li ser ernesto che guevara hatiye çêkirin.

gotinên wê û wergera li kurdî li jêr e:



"Aprendimos a quererte

desde la histórica altura

donde el sol de tu bravura

le puso cerco a la muerte.



Estribillo:



Aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara.



Tu mano gloriosa y fuerte

sobre la historia dispara

cuando todo Santa Clara

se despierta para verte.



Estribillo



Vienes quemando la brisa

con soles de primavera

para plantar la bandera

con la luz de tu sonrisa.



Estribillo



Tu amor revolucionario

te conduce a nueva empresa

donde esperan la firmeza

de tu brazo libertario.



Estribillo



Seguiremos adelante

como junto a ti seguimos

y con Fidel te decimos:

!Hasta siempre, Comandante!



Estribillo







WERGERA LI KURDÎ





Oxir be



Em hînî hezkirina te bûn

ji bilindahiyên dîrokê

Bi roja mêrxasiya xwe

te dor li mirinê girtin



Li vira diyar dibe

Heyîna te ya dilvekir!î û hezkirî

Komandaro Çê Gêvara



Tu were ba dişewitînî

bi rojên biharê

da ku ala dabiçikînî

bi ronahiya bişirîna te



Li vira diyar dibe

Heyîna te ya dilvekirî û hezkirî

Komandaro Çê Gêvara



Evîna te ya şoreşger

te dajo sozeke nû

Cihê ku ew li benda pêdariya

zendên te yên rizgarkar in



Li vira diyar dibe

Heyîna te ya dilvekirî û hezkirî

Komandaro Çê Gêvara



Li vira diyar dibe

Heyîna te ya dilvekirî û hezkirî

Komandaro Çê Gêvara



Emê berdewam bikin

Weka ku me her car bi te re kirine

Û tevî Fîdêl ji te re dibêjin



Oxir be, komandaro



Li vira diyar dibe

Heyîna te ya dilvekirî û hezkirî

Komandaro Çê Gêvara



Li vira diyar dibe

Heyîna te ya dilvekirî û hezkirî

Komandaro Çê Gêvara



Wergera Kurdî: Azad Ekkaş (roni_alend@hotmail.com) / wergerine.com "



27.08.2013 13:44 | simurg56

Hemûyan Bixwîne

Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
destkol
dengdanên dawîn (yên din..)
ên ku dixwazin zarokên xwe bi kurdî mezin bikin [3]
Ne ez im ji ber ku zarokên min tunne ne. ger tûnne bin, ezê çawa wan b...
kompleksa îkarus [3]
(bnr: icarus complex) Îkarûs karakterek ji mîtolojîya yewnan e. Li ...
inglourious basterds [5]
Di derbarê Şerê Cîhanê yê Duyemîn de gelek fîlm hatine kişandin (Rizga...
tiştanok [1]
"Xalê min tê ji deştê qete(parçe) himbanek li piştê"( berisv...
Grass: A Nation's Battle for Life [1]
yekemîn berhemeke sînemayê ye ku qala kurdan dike. berhemeke hêja ye j...
belki ev jî bala te bikişînin
» hasta siempre

Kategoriyên mijarê::
nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


sitemap
reklamokên beredayî