1. li aliyê dihê tê bikaranîn. tehtika qîrê, a rast derek wiha tune, weke "kaf dağı" ye. qedrî can di helbesta gula sor de dibêje: li paş çiyayê qaf şîn bû. alem jê re evîn bû." di kelepora zimanê kurdî ez cara di qedrî can de rastî çiyayê qaf hatim. dibe ku wergera ji tirkî be.

kes nizane ev teht li kû ye. qîr, cureyeke komira reş e (asfalt). ji tiştên reş an jî reşbûyî re dibêjin: "reş e weke qîrê ye!"