4. çaremîn fîlm e ku ji alîyê koma wergera fîlman ya tirşikê ve li kurdî hat wergerandin.
fîlm ji alîyê xelîl ve hat wergerandin.

hûn dikarin binnivîsa kurdî ji rûpela fîlmê daxînin: Here lînkê
an jî:

binnivîsa fîlmê: Here lînkê
ji bo daxistina fîlmê, lînka torrentê: Here lînkê
Here lînkê


me ji bo fîlmê her wiha versîyonek hêdî ya binnivîsê jî amade kir: di vê versîyonê de heta binnivîsa di rêzê de neyê, binnivîsa berê li ser ekranê dimîne. bi saya vê yekê kesên ku nikarin bi lez kurdî bixwînin, wê bikarin demek gelek dirêjtir binnivîsan li ser ekranê bibînin.
ji bo kesên ku nû dest bi temaşekirina bi kurdî dikin, ez dibêm wê baş be.

binnivîsa hêdî: Here lînkê

3. fîlma ku li beşa fîlman hat zêdekirin. Here lînkê

min 94 pûan dayê.

di derbarê şer de fîlmek serkeftî ye ji ber ku bêyî ajîtasyonê peyamên xwe daye. berevajî gotinan, b ya min peyama fîlmê ev e "şer ne baş e lê têkoşîn jî jêneveger e"



ez nikarim bêjim fîlmê pesna rûsan na jî elmanan gotiye lê ji ber ku elman bihêztir û di vî şerî de dagirker in, mirov jxweber dibe alîgirê rûsan.

di fîlmê de mijara sereke serkeftina segvanek(sniper) e ku bi serkeftina xwe moralê dide hemû artêşa rûsan. senaryoya fîlmê ji rastiyê hatiye standin. yanî bi rastî jî segvanek bi navê vasili zaytsev tevlî şerê stalingardê bûye û li wir bi serkeftinên xwe(225 leşker kuştine) navdar bûye û her roj nûçeyên wî derketine. lê dûelloya wî û segvanê elman, efsane ye.



di dema şerê kobanê de, gelek behsa şerê stalingradê hatibû kirin. dihat gotin berxwedana kobanê jî mîna bexwedana bajarê stalingardê ye; li hember dijminek xwînxwar, teknolojîk û bihêztir, têkoşîna bi çekên sivik lê bi wêrekî.