1. [kul û derdê gumgumok bû]

şaş-nivîsandina şemamokê ye. şemamok jî navê cûreyek gindoran (petêx) e ku gelekî biçûk e û bîhna wê dîmena wê gelekî xweş e.
tirkan navê şamama lê kirine.
Here lînkê

rojekê nexweşekî min, ji min re yekî anîbû. bîhna wê xweş bû. lê hişyar kir: nayê xwarin. min jî tam nekir. lê paşê hinekan got ku dikarin werin xwarin.
bi qasê min lê kola, navê wê bi latînî cucumis melo var. dudaim e û bi îngîlîzî jî bêtir weke plumgranny tê zanîn.