Tirşik - Profîl
tirşik-profîla simurg56

profîla "simurg56"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [versiyona kurdî ya biwêj û gotinên pêşiyên tirkan] de;

246. "Arsızın Yüzüne Tükürmüşler Yarabbi Şükür Demiş"

(bnr: tif kirine beqê, beqê gotîye barana nîsanê ye)



2019.12.04-20:11 | simurg56

242. Ji niha pê ve di nav ferhengên tirşikê de cihê xwe girtine. Me doh bi hevkarîya xendekî ji 9.000an zêdetir biwêjên Tirkî, li ferhenga Tirkî-kurdî zêde kirin. Heye ku em vê ferhengê weke ferhengekî serbixwe jî biweşînin.
Ser xêrê be.



2019.10.15-21:04 | simurg56

240. her çiqas li jor çend cûreyên wê hatibin gotin jî;
İnsan yedisinde neyse yetmişinde de o dur = kurmê şîrî heta pîrî



2019.01.13-23:43 | simurg56

239. peyama hozan serhad: kerên sist tirê şidiyayî dikin/106308
(bnr: ummadığın taş baş yarar)



2018.04.19-21:21 | simurg56

238. (bnr: ye kürküm ye)
(bnr: tişt zêr e xwedî pê re)
belkî ne %100 hemwate be lê...



2018.01.16-23:30 | simurg56





231. iti an çomağı hazırla

(bnr: navê gur bîne pelendar lê werîne)

(bnr: behsa gur e gur hazir e)



2016.09.04-18:43 | simurg56

227. Tirkî; İnsan yedisinde neyse yetmişinde de o dur

Kurdî; kuçikê reş spî nabe an jî marê reş spî nabe



2016.06.14-23:14 [guhertin:2016.06.14 23:14]| simurg56

224. (bnr: bozacının şahidi şıracı) olur.

(bnr: du segên ser savêrekî) ne.



2016.04.20-14:37 | simurg56

221. (bnr: bulunmaz hint kumaşi mi?)

(bnr: ma qumaşê alê ye?)



2016.04.20-08:08 | simurg56





203. (bnr: damlaya damlaya göl olur)

(bnr: çem ji kaniyan çêdibe)



2015.03.06-19:58 | simurg56

202. (bnr: gelen gideni aratır)

(bnr: sal bi sal xwezî bi par)



2015.02.21-11:02 | simurg56

194. (bnr: gönül bu ota da konar boka da)

(bnr: dil mêşê gû ye)



2014.08.18-09:05 | simurg56

191. (bnr: nanê genim di zikê her kesî de nasekine)

(bnr: alışmamış götte don durmaz)

bi temamî ne eynî be jî, nêzik e.



2014.08.13-13:49 | simurg56

184. (bnr: kurt puslu havayı sever)

(bnr: roja bi dûman e kêfa guran e)



2014.03.22-16:11 | simurg56


169. (bnr: götü yememek)

(bnr: li qûnê nebûn)



2014.02.10-19:49 | simurg56

156. (bnr: sora sora bağdat bulunur)

(bnr: bi pirsê mirov digihê xursê)



2013.12.30-19:27 | simurg56

89. akılsız başın cezasını ayaklar çeker

(bnr: aqlê sivik barê giran e)



2013.08.20-17:09 | simurg56

37. yalancının mumu yatsıya kadar yanar



-(bnr: lawikê derewîn carekî dixwe firavîn)



an jî



-(bnr: werisê viran kurt e)



2013.07.10-14:38 | simurg56

34. gönül ota da konar boka da

(bnr: dil diçe behrê jî diçe jahrê jî)



2013.07.08-01:11 | simurg56

25. (bnr: hem suçlu hem güçlü)

(bnr: bûkê tir kir bûk xeyidî)



2013.07.01-13:57 | simurg56



22. (bnr: bira bira ye bazar cûda ye)



2013.06.29-23:23 | simurg56

15. -yalancının mumu yatsıya kadar yanar

-lawikê derewîn carekî dixwe firavîn an jî werisê viran kurt e



2013.06.29-22:38 | simurg56

14. görmemişin oğlu olmuş çekmiş pipisini koparmış; an jî



(bnr: tunedîtî tu nedît dema dît bi xwe ve rît)



2013.06.22-21:45 | simurg56

13. at ölür meydan kalır yiğit ölür şan kalır

Çem dikişe, ber dimîne, ga dimire çerm dimîne, mêrxas dimire nav dimîne



2013.06.19-06:49 | simurg56

5. görmemişin oğlu olmuş tutmuş çükünü koparmış

(bnr: tunedîtî tu nedît dema dît bi xwe ve rît)



2013.06.05-03:23 | simurg56

3. her çiqas ne gotinêneke pêşiyan lê bêjeyek gelerî be jî;

ak göt kara göt ortaya çıkacak

(bnr: em ê bibînin ku kî berx e kî beran e)



2013.06.05-01:34 | simurg56

1. taşıma şu ile değirmen dönmez

(bnr: hemam bi tir û fisan germ nabe)



kör ölür badem gözlü olur

(bnr: ker dimire qûnzêrîn dibe)



versionên ku kubariya kurdan nîşan dide ne.



2013.06.04-13:50 | simurg56