Tirşik - Profîl
tirşik-profîla simurg56

profîla "simurg56"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [may it be] de;

1. straneke enya



May it be an evening star

Shines down upon you

May it be when darkness falls

Your heart will be true

You walk a lonely road

Oh! How far you are from home



Mornie utúlië (darkness has come)

Believe and you will find your way

Mornie alantië (darkness has fallen)

A promise lives within you now



May it be the shadows call

Will fly away

May it be you journey on

To light the day

When the night is overcome

You may rise to find the sun



Mornie utúlië (darkness has come)

Believe and you will find your way

Mornie alantië (darkness has fallen)

A promise lives within you now



A promise lives within you now







WERGER;



May It Be / Heye ku



Heye ku stêrek şevê

Biçûrise li ser te

Heye ku dema tarî daket

Dilê te rast be

Tu riyek dimeşî bi tenê

Oh! Tu çi qas ji mal dûr î



Tarî hat

Bawer bike û tu wê riya xwe bibînî

Tarî daket

Sozek dijî niha di nava te de



Heye ku banga siyan

Wê bifirin, herin

Heye ku rêwîtiya te

Ronî bike rojê

Dema şev xelasbû

Belkî tu rakevî ku li rojê bigerî



Tarî hat

Bawer bike û tu wê riya xwe bibînî

Tarî daket

Sozek dijî niha di nava te de



Sozek dijî niha di nava te de



17.06.2013 21:55 | simurg56