4. di tirkî de ew qas tê nermkirin ku hema bêje nayê bihîstin.. berê di osmanî an bi qewlê tirkan di tirkiya kevn de ev tîpa ku dengê wê bi ser x'ya kurmancî û xeyn'a erebî ve diçe eyn wekê xeyna erebî dihate bilêvkirin.. lê piştî ku atatürk dît ev tîp û dengê wê kubarî û estetîzma zimanê tirkî têk dibe bi destê zimzanên ku pirraniya wan ermen bûn ev tîp hate nermijadin û navê wê jî wek gya nemijî hate danîn..