2. berî çend sal min xwestibû rengtîpa SÛryanî fêrbibim. ji ber ku di pirtûkxaneyên tirkan a destNIVÎSAN DE LÊKOLÎNÊN LI SER ZIMANÊ OSMANÎ DIKIRIM Û DIBE KU BERHEMÊN KARTUŞ A BI KURDÎ HATIYE NIVÎSÎN, DIKARIM BIBÎNIM. ji bo vê yekê têketim çend pirtûkfiroşan, lê min kir û nekir pirtûkekî qala ziman û gremara sûryanî peyde nekir. wê demê min fêmkir ku halê sûryanî ne tu hal e.