2. yek ji stranên kurdî yên ibrahim tatlisesê qûnbigû wergerandî tirkî ye. vêca wergerandiye û 'edem kiriye (bnr: 'edemkirin)



bi kurdî:

"bê dê nabe, bê bav nabe; yar xweş e"



tirkî:

"ana ona, baba sana; yar bana"

(dê ji wî re, bav ji vî re; yar ji min re)



li vir xuya dibe, ibo hem ji qewmê re xwe re xayîn û diz e, hem ji dê-bavê xwe re xayîn e