Tirşik-Pirtûk

bîranîn

 Nuredîn Zaza

 

 avesta


 0


 kurmancî

 

 152

 bîranîn

 2014.12.08 19:52

 simurg56

 Nûredîn Zaza yek ji rewşenbîrên hêjatir ê dîroka kurdan a nêzîk e. Xelekek e di navbera nifşa Bedirxaniyan û nifşên nû de. Wekî nivîskar û wergêr xizmeteke mezin ji ziman û edebiyata kurdî re kiriye. Ji himdarên sereke yên Komela Xwendekaran û ya Partiya Demokrat a Kurdistana Suriyê roleke pêşengî di jiyana siyasî ya gelê kurd de leyîstiye, ji salên 1950 ta 1970an, nexasim li Sûriye û Libnanê, piştevaniya tevgera rizgariya Kurdistana Iraqê kiriye. Ji ber van xebatên welatparêzî ketiye zindanên çend welatên Rojhelata Navîn. Ew piştî 50 saliya xwe diçe li Swîsrê bi cîh dibe, li wir dizewice û di sala 1988an de jî li wir wefat dike. Zaza, serpêhatiyên xwe di ‘Ma vie de kurde’ (Jiyana min a kurd) bi zimanê fransizî nivîsî û ev kitêba nû ji ber destnivîseke wî ya kurmancî ye û cara pêşîn e dikeve çapê. Şahidiyeke girîng e li ser demeke kêm nas a diroka kurdî ya nêzîk.


bîranîn - Tirşik

bîranîn


1. bûyerên ku berê qewimîne û şûnûşopa wan di hişê mirov de maye û dema gazî dikin tê bîra mirov. bîrhatin jî dibêjin. wateyeka din jî ya vê peyvê heye; ji bo peyker û objeyên din yên ji bo bibîrxistina bîranînekî tên çikilandin an biwatekirin, tê gotin.



2. navê straneka mem ararat e, ku doh bi tesadûfî li ser soundcloudê derket pêşiya min. stran ji bo bibîranîna hozan serhad çêkiriye ji loma navê wê bîranîn daniye. gotinên stranê biçekî ''çêkirî'' ne ya rastî ji bo bi newaya stranê re li hev bike zêde pê xebitiye û zor daye ser. lê newa û awaza stranê gelek xweş e, û dengê mem ararat jî gelek xweş lê çûye. û xwezî dawiya stranê ew qetehelbest nexwendibûya, ji stranên ku tê de stranbêj helbestan dixwînin hez nakim. gotinên stranê: min dît ew çiyayên bê deng bi dengê te bir heware çar hêlê xwe vêxist agir lê ew ne intîxare qêrînên te bêhempa bû hişbûnên te jî wisa li gel bayê xerbî tu xortekî kal e lê mirin bi te şa nabe tu maye ji sibeha ji evînê tu qut nebûbû û tevahiya jînê bê te payîz xalî bû te hêz daye vînê min dit çiya lalek bû tu jê re buyî hawar bi dengê te şîn bû hêvî rengîntir bûye bihar qêrînên te ew zindî bû hişyar kir ji xewa giran bûye teyrek firî bû venişt li bilindahiya nexşeya evînê xem e şopê ma li payîza pel diweşînin loma mizgîn dide ji bihara dara hesretê ye dunya keko bêyî xema stewre ew erdnigariya şahiya wenda ye hê jî tê gotin bi ber ava çemekî ketiye û li qiraxa hezkirinekê şîn bûye li deverek biyanî,lê ne gelekî dûr dibê bi qasî mijangên xwe nêzîk lê ew dîsa jî wendaye ew li wir ketiye: li ku lal bûbe çivîkek li ku griyabe zarokek li ku êşiya be birînek xatirxwestinên bê wext para kê be qêrînên herî delal yê wan e keko. mem ararat - bîranîn:



    Berga pirtûkê:
    Berga pirtûkê
    pûanê bide pirtûkê: