1. tehma ku di navbera tirş û tûj de asê maye..

tirk ji bo vê tehmê re dibêjin acı lê ne ku tune ye, ji ber ku nizanin..

mesela kurdên me jî dema behsa vê tehmê dikin dibêjin niza di tirkî de tune lê di zimanê me de heye falan lê ji bo we hemûyan stop!

parastina zimanê tirkî bi min neketiye lê mixabin erê, di zimanê tirkî de jî berambera vê peyvê heye û ez bi kar jî tînim..



(bnr: kekremsi)

2. peyva ku tirkiya wê tune.

peyva kekremsi ya di tirkî de ne tehl e. di ferhenga fermî ya tirkî de ji bo kekre (bingeha kekremsi) wisa hatiye gotin: "Tadı acımtırak, ekşimsi ve buruk olan" Here lînkê

yanî ya tama wê dişibe tirş û tûjê. tehla me ne tiştek wisa ye. ma têkiliya tehlê, bi tirşê an jî tûjê heye?

3. em ji bo tehma greyfurtê jî dibêjin tehl e û ji bo tehma çaya bayat re jî dibêjin tehl e..

kekremsi jî tiştekî wiha ye. ne hewceyî ferhengan e, tê bêjê qey ferheng di sedî de sed dikarin tiştekî rave bikin

tirşa sêvê cuda ye, ya xwêyê cuda ye, ma mariv dikare ji bo her du tehman jî pênaseyeke ji hev cuda bike? ne bawer im, di dinê de ne tenê çar an jî pênc cure tehm hene lewma jî pênaseya gelek tehman di hin zimanan de nîn e

4. ger hemwateya kekremsiyê bûya, jixwe diviya peyva kekremsi di nav tirkan de gelek bihata bikaranîn. ji ber ku peyvek gelek hewce ye, lê nayê bikaranîn.

û ger tiştek wisa bûya, diviyabû weke kekre bihata karanîn.

5. (bnr: bîtter)

6. tirkên spî ji bo peyva çekirdekê çiğdem dibêjin, mesela di herêma egeyê de bi pirranî çiğdem tê gotin lê heke tu herî devera karadenizê dê nizanibin çiğdem çi ye.

nexwe tiştekî wisa tune ye?

di ferhenda tirkan de 130 hezar peyv hene lê kevir biteqe dê bikaribin deh hezar peyv bizanibin..

mesela dibêjin acımtırak, ango ne tûj e lê tehma wê nêzikê tûjê ye..

tirk navê leylayê datînin kêçikên xwe lê ew bixwe nizanin wateya leyl'ê şev e ango bi kurtasî nexebitandina wê nayê wê wateyê ku nîn e..

7. (bnr: ka kî berx e kî beran e) * *))

8. (bnr: simurg56 patron e)*

9. peyva ku ger em em ji tirkan û ji ferhengên wan bawer nekin, erê di tirkî de heye *

henek li aliyekê: nexwe em dikarin wisa bêjin: di pratîka tirkan de peyvek beraber tune.

10. kurtkirina vî navî ye:

(bnr: kek remzî) *

11. nexwe em dikarin wisa jî bêjin: ma çi kul û derdê tirkan bi me ketiye?*

12. (bnr: hemû sûncê te ye)

(bnr: çi xweş bû me ji xwe re digo law meyzê di tirkî de tehl nîn e)

(bnr: vêca ya te çi ye birê min)

13. tehma ku nexweş e û hew. û wekî hinek hevalên me yên aqilmend ku dibêjin kekremsî ( ev jî ekoleke ku di nav kurdan derketiye, nizam êdî ji binê kijan kurdî derketibe) di tirkî da hevwateya tehl e ne rast e, ti eleqeya "tehl" bi kekremsiyê re tune. ez bala xwe didimê peyva kekremsiyê jî ji kurdên me pêve kes nizane. rast e di tirkî de tehmek bi navê kekremsî heye lê tu herî ba yekî ku vê tehmê zane bibêjî tehma çaya bêşekir kekremsî ye wê hevalê tirk çayê di serê te de birîjîne lew re tehma kekremsî ji bo fêkiyên negiştî tê bikaranîn herwekî ku em jî dibêjin "tirşoqî". tehmeke wisa jî di binhişa wan bi cî negirtî ye jixwe gava tu qala tehl dikî fehm nakin. li ser vê rewşa binavkirin û binhişiyê lêkolîn hene lê ez naxwazim mijarê pir dirêj bikim lew re êdî tehma kekremsî ji vê mijarê tê

14. wek îronî (bnr: aqilmend)

(bnr: kesên ku bêyî piçûkxistinê nikarin rexne bikin)

15. tehma çaya bêşekir tehl nîn e, bi tenê bêşekir e

çaya bayat tehl e lewma ez ê ji çaya bêşekir re nebêjin kekremsî lewma jî wê kes çayê li ser min nerijîne..

16. (bnr: format heval!)

(bnr: ev çi bû law!)

(bnr: kîrê kerê di qûna kêçê re kirin)*

17. (bnr: min cehnima formatê kirî heval!)

bila saxiya canê me be*

18. Ne tenê ji bo tahma tiştekî herwiha dewsa peyva êş jî tê gotin.



Mînak: ez duh êvarê ketim xwarê, destê min tahl bû

19. (bnr: de baş e)*

20. (bnr: ecêbeke din)*