97. @edd di lêgerîna googleê de derheqê dema nêçîrvanî û berhevkariyê hinin çavkanî derdikevin. tu dikarî bi kar bînî.

98. silav hevalno,
di komputergerî de tiştek bi nava script heye, menaya scrîptê jî bernameya piçûk e. lewma tirk jê re dibêjin programcık.
yanî kurdîya bernameyên piçuk(script / programcık) çawa bibe?

Here lînkê

99. silav helawnoo *
hûn dikarin kurdiya van peyva wergerînin, belê min diakrîbû ji ferhengê jî hin ji wan bibînin lê dixwazim vebijêrkê din jî li gorî we yê baş kîjanin bibînim, ji niha de mal, ava *
Kopyala
Yapıştır
Kes
Pencere
sekme
filtre
Varsayılan
otomatik
Menu
liste
çubuk
Aboneliği iptal et
kontrol
kalıp
Telif Hakkı
Verici
odak
Düzenlenebilir
klavye
Devre dışı bırakmak
Etkinleştirmek

100. kopyala; jêbigire
yapıştır; pêveke
kes; jêke
pencere; pencere, şibake, kulek
sekme; pekîn, pekan
filtre; parzûn, sefînk
varsayılan; berdest
otomatik; jiberxwe, jixwe
menû; menû
liste; lîste
çubuk; darik
aboneliği iptal et; abonmaniya (abonetiya, endametiya) xwe betal bike
kontrol; pişkinîn
kalıp; dirûv, şêwaz
telif hakkı; mafê jêgirtinê, mafê afirînerî
verici; danêr
odak; nîskok, nîvend
düzenlenebilir; berguhêz, guherbar,
klavye; pênivîs, tîpdank, pêdank
devre dışı bırakmak; sistkirin, betalkirin, feşkilandin, jinavrakirin
etkinleştirmek; çalakkirin

101. silav helawnoo
peyvek heye ku hê min di ferhenga de nedîtiye, gelo we bihîstiye
(bnr: nîvenîvî)
dibe ku ne biheve jî tê nivîsandin, baş nizanim.
ji bo parîkirina tiştekî tê bi kar anîn.

mînak: sevê nîvenîvî bike
(yanî bike 2 parçê wek hev)

102. @merwano erê em bikardînin. Wate jî wek te gotiye boy parkirinê ye. Le em dibêjin nîvînîvî

103. @merwano em jî weke "nîvî nîvî" bikar tînin.(weke yarı yarıya tırki)

104. Damacana bi kurdî çi ye?

105. ne hewce ye mirov li kurdiya her peyvê bigere an peyda bike.
li dinyayê bi hezaran ziman hene bi milyonan peyv, bêje hene û mixabin kurdiya her peyvekê nîn e.

dema em etîmolojiya peyvê dinêrin; peyv ji zimanê îtalyanî hatiye dariştin yanî koka peyvê bi îtalyanî damigiana ye
maneya wê jî şûşeya mezin û gir a avê ye.

bi kurtasî yan tu yê li dewsa peyvê bêjî şûşeya mezin û gir a avê an jî tu yê rasterast bêjî damacana.
hewce nake mirov zêde dirêj bike hama bêje damajana û xelas

edît: damacana bilêvkirineke tirkî ye, nexwe bi kurmancî an damaxana an jî damajana

106. Tirşikvanên delal.
Seba peyva flight/uçuş bi kurmancî çi te gotin?
Ferheng weke firr û firrin werdigerine.

Ew tiştên jêr çawa herî rast bi kurmancî tên wergerandin:
Flight number
Flight ticket
Flight time

107. Hejmara firînê
Bîlêta firînê
Dema firînê

108. li gorî min peyva fir rasterast vê wateyê dide. hejmara firê û hwd.

109. Ji bo uçuk (peqpeqokên ku li ser lêvan derdikevin) bi kurdî çi tê gotin

110. pelepûçk hatiye gotim, te dîtibû?
Here lînkê
û Here lînkê

111. Li herêma me bo uçuk, dibêjin 'agirê şevê'

112. (bnr: agirê şevê)
(bnr: ferhenga mûsa anter)

113. em jî li alîyê serhedê jê Ra dibêjin pirzik.
Di ferhenga tirşikê da jî heye.

114. îngilîzî: suspend
turkî: askıya almak
soranî: hełpesardin
bo maweyekê rawestandina tiştekî (bi gelemperî tiştên fermî) bi kurmancî dibe çi hevalno