Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    10 mijar û 12 peyam
    peyamên çeppikkirî yên di vê mijarê de; jêbir
    peyamên çepikkirî

    1. navê helbesteka şairê austuryayî erich fried e.. ji aliyê şairê kurd tengezar marînî ve ji elmanî ji bo kurmancî hatiye wergerandin..



    ''yek hizrê ji me werdigire

    bes e bi tinê ko

    em nivîsên wî bixwînin

    û carnan di gel xilmaş bibin



    yek pêjinkirinê ji me distînê

    helbestên wî

    xelatan werdigirin

    û

    pir caran dibin wek nimûne

    yek biryardanên giring distînê

    li ser ceng û aştiyê

    û em tim wî hildibijêrin

    pêdivî ye bi tinê

    sûnd

    bi deh ta duwanzdeh navan bête xwarin

    êdî ew ê

    hemî jiyanê

    ji me

    bistînin.''



    2013.09.19-06:04 | endazer