1. pirtûk helbesta rojen barnas e.pirtûka helbesta ji weşaxanê nûbiharê derketiye.rojen barnas qasî ku min bihîst, biştê gelek lava û xatir paşê destûra weşandinê pirtûkê qebûl kiriye. lê belê ez jî nizanim ji ber çi sedemê rojen barnas naxaze ku were weşandin?

2. Di biçûktiya min de gava ku em li ser xanî radizan me têra dilê xwe lê mêze dikir. Kadiz navê gaksiya me ye. Bi tirkî dibêjin samanyolu.

3. (bnr: rêya kadizkê
)

4. çîroka kadizê em biçûk bûn ji me re digotin lê zehv hindik tê bîra min.

yekî kaya yekî dizîye, xweda jî ewê diz kirîye ka û rûyê ezman daye. lewma idî jê re gotine kadiz.

me jî bawer dikir loo..

ezê li pey vê çîrokê bernedim. vê carê ez herim ezê bidime gotin..

5. (bnr: perû)

6. kadiz galaksîya me ye.

çîroka wê jî eve: Çend gundîyên kurd diçin dizîya xwedê, dikevin kadîna wî. ji kadîna xwedê telîsê xwe miştî ka dikin, dikevin ser rê. Lê binê telîsê wan kune. Ka dirije ser esman. Ji hingê ve ji galaksîya me re -ku dişibe rengê kayê,- dibêjin kadiz.

7. Ji zaroktiya min tiştê ku di bîra min de maye ev e: hinek kes kaya hinek kesên din dizîne, wexta vegeriyane kaya wan rijîyaye û li asîman ketiye vî şiklî. Ez ê ji dêya xwe re bipirsim, înşelle ji bîr nekiribe.

8. Stêrkistana ku mîna rêyeke spî di asîmanan de xuya dike.

Çû j'dest nedihat û maye aciz
Naçar-i ecûze bûye kadiz (Ehmedê Xanî)

(bnr: ferhenga edebîyata kurdî ya klasîk)