1. nizanim peyvekÎ nÛ hatÎye ava kirin yan kevn Û asÎle, lÊ ku eger nÛ hatibe ava kirin birastÎ zimanzan karkÎ pir baş kirine. mirov, qe nebÎhÎstibe jÎ gava ku tÊ bÎhÎstin meriv carkÎve dizane hemwateyÊ heyecanÊ ye.

2. Dema kelecanê di nava mirov de lebatek çêdibe loma kelecan peyveke pir xweş e ji aliyê peysaziyê ve

3. Peyva heyecan ya bi eslê xwe ji erebî van salên dawiyê di nivîsên gelek kurdan de bûye kelecan (kela/germiya canî/giyanî). Heta hin kes texmîn dikin ku heyecan ya ”tirkî” forma ”xirabkirî” ji peyva ”kelecan” ya ”kurdî” ye. Lê di rastiyê de ”heyecan” ne ji tirkî lê ji erebî ye û ”kelecan” vê dawiyê li ber wê hatiye çêkirin heçku maneya wê ”kela canî” be.

4. erê dişive heyecanê lê ji du peyvên xweş wate pêk hatî ye .
kela can .
kel û can jî bi kurdî ne .
gava tu diçe cem yara xwe kelek tê canê te..
can eslê xwe gyan e lê seba tîpa g di alfaba érebî de tinne wergeriya c ..
"di wextê ku islam li îranê berbelav dibû éreban gelek peyv ji zimanê îranê vegirt û li gor rêzimana xwe nivîsîn.
wek zeman(zaman) ji jamana avestayî hatî ye girtin jixwe di sanskrîtî de jî jaman heye hetta peyva temen ya soranî ji jaman tê."