1. wextê min ev pirtûk xwend û xelas kir, pirtûkek din ya orhan pamuk ya bi navê jiyana nû hat bîra min. jiyana nû bi hevoka ''min rojeke pirtûkek xwend û jiyana min hat guhertin'' dest pê dike. bi ya min ev hevok tam bayê kitêba reş e.pirtûk; ji aliyê teknîk û vegotinê ve hema bêjin nêzikayî tevna pîrikan kiriye û têr û tijî ye, qala evîndarê bi navê galip û jina wî ya wendaya bi navê ruya dike,

yanî zilamê ketî pey xewna xweya wenda.

ev pirtûk eslê xwe nazîreya hüsn-ü aşk e û ev berhem ji aliyê şêx galib hatiye nivîsandin. şêx galîb ji dergeha mewlana celaleddin rumî ye û hwd*