Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


    17 mijar û 37 peyam
    qurana bi kurdî

    qurana bi kurdî

    3. yek ji wan jî ji weşanên nûbiharê derçûye. bi navê "wergera qur'ana pîroz bi zimanê kurdî" hatiye weşandin. ji aliyê m. huseyn êsî, m. se'id girdarî û m. muhmmed bêrkevanî ve hatiye wergerandin. bi ya min bi sed e sed bi giyanekî kurdî hatiye wergerandin lê xwendina wergerê ne herikbar e ji ber ku ez wisa difikirim wergêr bêhtir xwestine ku werger û pirtûka resen weke hev bin vêca bala xwe pir nedane ser herikbariya wergerandinê yanî xwendin hineki girane. lê kêfxweşiyekî heye ku ev melayê ku wergeriyê kirine ji ekola kurdan ya klasîk a medreseyan tên û zimanên wan gellek peyvên resen û orgînal ên min qet nebihîstîbû dihewîne. ez pêşniyar dikim ku herkes bixwîne. çend mînakên peyvên ku min nebihîstîbû.

    pak dêran = tesbih kirin

    minak "... melayîketan got: ma tu yê mexlûqetên ku li erdê fesadiyê bikin û xwînê birêjin, biafirinî? hal ev e ku em hemdê te dikin û te pak didêrin... " (beqere 30)

    wiha bi vî rengî gellek peyvên jibîrkirî di wergerê de hene.

    [ me li jor gote çend mînak lê ji tiraliyê ez nikarim niha serê vê sibê çavê xwe li wergerê bigerînim û nêçîra peyvan bikim* ]



    2014.09.19-10:00 | ceso

    Hemûyan Bixwîne

    Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
    dengdanên dawîn (Yên Din..)
    dema pere dirêjî ajokar dikî û dibêjî xwendekarek [1]
    Çiqas bikevim dolmîşê û pere dirêjî ajokar bikim û bibêjim xwendekarek...
    berê nanê sêlê belî nîne [1]
    Biwêja hem wateya (bnr: nanê sêlê) ye, ji bû kesên du alî ;carê li alî...
    Êzîdî kî ne [1]
    Travmayekin di hişê minde, dema ez zarokbûm qet ji bîra min na...
    ciwanên gay [3]
    kirindeyên ku dikin hev, ciwanên ga, ciwanên qûnde,.. Pirahî ji bû kêf...
    mihemed pêxember [11]
    bi ihtîmalek xurt şîzofrene, ger ne şîzofren be sixtekarek mezine. şîz...
    belki ev jî bala te bikişînin
    » qurana bi kurdî
    » kurdification

    Kategoriyên mijarê::
    nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


    sitemap
    reklamokên beredayî