2. Min îro gotinên vê stranê wergerand kurmancî. Wergereke îdare ye, hûn jî îdare bikin*



It's just a cigarette and it cannot be that bad

ev bes cixareyek e û ev nikare bibe ne xweş

Honey don't you love me and you know it makes me sad?

'Canê' tu ji min hez nakî û tu dizanî ev min xemgîn dike

It's just a cigarette like you always used to do

Ev bes cixareyek e weke ku te her bi kar dianî

I was different then, I don't need them to be cool

Ez cuda bûm wê çaxê, ez ne hewceyî wan im bo ku bibim 'cool'



It's just a cigarette and it harms your pretty lungs

ev bes cixareyek e û ev zerarê dide pişika te ya bedew

Well it's only twice a week so there's not much of a chance

Baş e ev hefteyê tenê du caran e lewma zêde şans tune ye

It's just a cigarette it'll soon be only ten

ev bes cixareyek e û ew ê di wexteke nêz de bibe tenê deh

Honey can't you trust me? When I want to stop I can

'Canê' tu ji min bawer nakî? Kengî bixwazim dikarim biterikînim

It's just a cigarette and it's just a Marlboro Light

ev bes cixareyek e û ev bes Marlboro Lightek e

Maybe but is it worth it if we fight?

Dibe ku lê ma ev hêjayî nîqaşê ye?

It's just a cigarette that I got from Jamie-Lee

ev bes cixareyek e ku min ji Jamie-lee stend

She's gonna get a smack and I'm gonna give you three

Ew ê şîmaqekê bixwe û ez ê sê heban bidim te



Jin: It's just a cigarette and I only did it once

ev bes cixareyek e û min ev tenê carekê kir

Mêr: It's just a cigarette it will soon be only ten)

ev bes cixareyek e û ew ê di wexteke nêz de bibe tenê deh

Jin: It's only twice a week so there's not much of a chance

Baş e ev hefteyê tenê du caran e lewma zêde şans tune ye

Mêr: It'll make you sick so there's not much of a chance)

Ev ê te nexweş bike lewma zêde şans tune ye

Jin: It's just a cigarette and I'm sorry that I did it

ev bes cixareyek e û bibexşîne ku min ev kir

Mêr: It's just a cigarette, you'll be sorry that you did it)

ev bes cixareyek e û tu yê bibexşînî ku te ev kir)