Kategoriyan hilbijêre;

Tenê yên kurdî?:

Pêşîn yên:

Agahî: dema 2 an jî zêdetir kategorî hatin hilbijartin, bila mijar wan hemû kategoriyênku te bijartine, bihewîne an hema tenê yek ji wan kategoriyan bihewîne jî bes e?
Hemû an hema kîjan be:


8 mijar û 11 peyam
parvekirina gerdûnê

parvekirina gerdûnê

1. (bnr: die teilung der erde)





parvekirina gerdûnê



 



‘’ Hildin gerdûnê’’ bangkir Zeûs Ji esmanê bilind,



Ji mirovahîtiyê re ‘’ hildin dibe ew ya we be’’,



Diyariya min e ji we re ev zevî  û mîrat hetahetayi,



Parvekin li hev , lê bi biratî ’’



 



Lez kirin yên dest û piyê wan digirtin ji bo parek,



Xort û pîr xwe mijûl kirin,



Cotyar girtin zeviyê fêkiya,



Xortên esîlzade ketin pey nêçîrê di nav daristanê de.



 



Bazirgan tijekir / repisand ta ku embara wî hildigirt,



Keşîş ji xwe re bijart mey a herî kevnare,



Keyser girt pir û kolanan,



Û got ‘’ dehyeka bacê ya min e. ‘’



 



Paşê, piştî ku parvekirin qediya,



Derket helbestvan, ji dûr welatek,



Ax! Tiştek li ber çavan xûya bike nema,



Û êdî hebû ji bo her tiştek xwedanek.



 



Ax l imin! Ji bo çi tenê ez di nav teva da



Hatime jibîrkirin, ez, kurê te yî herî dilpak?



Hingê bi dengek bilind glî û gazind kir,



Û xwe avêt ber texê Jovis.



 



‘’ Ger tu di welatê xewnan da bigerî ,’’



Yezdan bersiv da ‘’ wê gavê gazinan ji min meke ‘’



Tu li kuderê bûyî , dema gerdûn hat parvekirin?



‘’ Ez’’ got helbestvan ‘’ li ba te bûm’’



 



Çavên min li ser eşqa rûyê te bûn,



Guhên min li ser ahenga ezmanê te bûn,



Bibexşe, rûhê ku ji eşqa nûra te



Serxweş, wenda kir malê gerdûnê



 



‘’ Çi bikin ‘’ got Zeûs ‘’ gerdun ji dest çû ’’



Debir, nêçîr, bazar ne bêxwedî ne indî,



Lê ger tu bixwazî di bihûşta min de li ba min bi min re bijî



Kîngê tu hatî, derî Ji te re vekiriye.  





 

ji almanî verger: nûwar yeşilbağdan



08.07.2016 20:08 ~20:11 | shorbevan

Hemûyan Bixwîne

Xêra xwe vê peyvê ji îngîlîzî wergerîne kurdî
destkol
dengdanên dawîn (yên din..)
pelûl [1]
Diranê feqîran di pelûlê da dişike....
tirşik translate [3]
Mirmirokî:kekremsî Mêrokî:erkeksî Mîrovokî, merivokî: însansi Tirş...
kerguh [3]
Ajalekî şêrîn e Ji bo "taybetmendiyên" wan gotine kerguh. Gu...
pelûl [1]
Ez pir jê hez dikim li jor nivîskar gotiye xwarin û şêraniya pîr û ka...
pelûl [1]
şêranîya ku bi ard-arvan û av û şekir çêdibe. kesê bixwaze kare ji dêl...
belki ev jî bala te bikişînin
» parvekirina nivîsên tirşikê di medya civakî de

Kategoriyên mijarê::
nivîskarên ku li vê mijarê nivîsîne


sitemap
reklamokên beredayî