2. malpera ku berî vebûnê destûr ji me xwest ku binnivîsên ku me wergerandine kurdî bi kar bînin. me jî destûr da ku 55 fîlmên ku me wergerandibûn kurdî biweşînin. lê me tenê tiştek xwestibû; me got referansek bidin ku we binnivîsan ji tirsik.net/wergerine.net(.com)ê standine.

lê camêran binnivîsan kopî kirine û qet behsa me nekirine. heta berevajî wê, di fîlman de gotine "wergêr: awirek.com" weke mînak fîlma pathology, ji aliyê azadixwaz ve hatibû wergerandin. lê di destpêka fîlmê de dibêje "wergêr: awirek.com". Here lînkê
me ji bo wergera wan fîlman gelek ked dabû. gelek ji wergêran jî nivîskarên tirşikê bûn, weke mînak: simurg56, brusk56, azadixwaz, endazer yên sereke bûn.

welhasil bi vî halê xwe malper him fîlman him jî binnivîsan bi awayek korsan diweşîne.