1. qedexe ye.
nivîskar dikarin mijarên ku navê wan bi zimanek biyanî ye, vekin. weke mînak dikarin mijara yol vekin. lê naveroka mijarê, yanî peyam nikare bi tirkî an jî bi zimanekî din be.
peyam dikare wisa be; "navê fîlmeke yılmaz güney e."
an jî dikare wisa be; "peyvek tirkî ye ku wateya wê rê ye."
lê nabe ku şîroveyên bi tirkî bihewîne.

peyamên bi vî rengî wê werin jêbirin û ger were dubarekirin wê nivîskar werin astengkirin.