2. romaneke bêhevta ya marquez e ku bi awayekî fantastîk qala pênc nifşê malbatekê dike. marquez vê romana xwe bi saya hin bûyerên ku di zarokatiyê de tesîr lê kirine nivîsiye, jixwe apê me marquez hema bêje hemû romanên xwe ji bûyerên ku tesîr lê kirine ava dike. dê ev roman kengî bê wergerandin nizanim, lê romaneke wî wergerandine kurdî. di kurdî de romana zarokên ber çêm bi vê teknîkê hatiye nivîsîn û di tesîra vê romanê de maye.