Tirşik - Profîl
tirşik-profîla cinorek

profîla "cinorek"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [baba tahirê uryan] de;

9. Baba Tahîrê Uryan, alim û derwêşanê tewr verênan yê kurdan ra yo. Seba ke vêşan, perîşan û hema-hema uryan (rût) gêrayêne, coka mîyanê şarî de nameyê “uryan’’î girewto.





Ez nêzan kamî ez viran û uryan kerda

Ez ke cellad a, kamî ez bêcan kerda

Xençerêk bidîn ez sêne raqelişnî

Ez bivînî ke eşqî çi bi can kerdo



çarnayîş: mutlu can, zazaki.net



25.09.2013 11:59 | cinorek

8. Bi fikrê xo yê felsefî û tarzê xo yê şîîrkî xo ra dima ehmed yesewî, mewlana celaledînê rumî, feqîye teyran, melayê cizîrî, ehmedê xanî û hema xeylê şaîr û mutesewifan ser o tesîr kerdo.





Îlahî ez şorî leyê kamî, şorî leyê kamî?

Ez ke bêdest û pa ya, şorî leyê kamî?

Heme mi biqewirnê ez yena leyê to

Eke to ra biqewirîyî, ez şona leyê kamî?



çarnayîş: mutlu can, zazaki.net



25.09.2013 11:57 | cinorek

7. Edîbanê edebîyatê kurdan yê klasîkî yê tewr verênan û muhîman ra Baba Tahirê Uryan (Hemedanî), serra 935 de bajare Kurdistanê Rojhilatî hemedan de ameyo dinya. Terîqeta hêzdare yê dewrê xo ra pîrê ehlê heqî yo. (Mîyanê kurdan de tarîx ra nat pîr û derwêşanê girsan ra “Baba; Bave; Bav” eno vatene. Zey baba mensur, baba munzur, Baba Goşkarî…) Şîîranê xo lehçeyanê kurdkî ra bi lurrkî nuştê. Rayberanê edebîyatê nuştekî yê kurdan ra yew o.



tercumeyÊ yew beyteş be zazaki:



Ey Heq hawarê zerrîya mi biheşne

Keso bêkes ti yî, ez menda bêkes

Heme vanê “kesê Tahirî çin o”

Heq yarê min o, çi hacet bi kesî



çarnayÎş: mutlu can, zazaki.net



25.09.2013 11:55 | cinorek

5. gava mirov di nav bajarÊ hemedan re digere mirov his dike tesÎra wÊ. wÊ bÎna şiÎrÊn xwe berdayiye nav bajÊr.



24.09.2013 13:29 | cinorek