Tirşik - Profîl
tirşik-profîla endazer

profîla "endazer"


Peyamên nivîskar yên di vê mijara [omer xeyam] de;

10. ji bo min strana kimse bilmez a mehmet güreli ye;



14.05.2015 19:53 | endazer

4. şair û fîlozofê ku navê wî li gorî min divê di deftera kurmancî de wek omer xeyam bihata nivîsandin e.. çimkî di kurmanciya standart ya nivîskî de bi qasê ku ez dizanim tîpên şedde yanî yên tên şidandin tunînin.. min li wîkîpediyayê nihêrî di wir de jî wek omer xeyam hatiye nivîsandin..

ji xeynî kamuran elî bedirxan, husein muhammed jî guldesteyek ji helbestên wî li ber bejna kurmancî kiribûn û di nav weşanên dîwanê de belav kiribûn..



ji wê guldesteyê helbestek:



Ziyanê negihîne kesî,

agirê xwe bernede xelkê.

Ger jiyana ebedî dixwazî,

serê xwe biêşîne, ne yê xelkê.



Ka em rastiyê bibêjin:

em kabik in, Xwedê lîstikvan e.

Lîstikek bi me tê lîstin

û em yek bi yek vedigerrin nebûniyê.



Li vê çolê para mirovî

xemxwarin û mirin e.

Bextxweş ew yê bar kir,

bextiyar ew yê qet nehat.



Meyê ne bo kêfa xwe,

ne bo destberdana ji dînî vedixwim.

Min divê kêlîkekê ji xwe azad bibim

lew vedixwim û mest dibim.



Dema ez mirim, bedena min bi badeyê bişon,

soretên qedeh û camê li ser bixwînin.

Dema hûn roja axretê li min bigerrin,

ji bin deriyê yê meyfiroş lê bigerrin.



Omer Xeyam



27.12.2013 00:56 | endazer