1. gotinên pêşiyan a tirkî ye. di şûna wê de mirov dikare çi bêje nizanim ya rastî, lê teqez gotineke xweş di kurdî de heye.



kurteya çîrokê ev e; bor navçeya bajarê niğde ye. dibêjin ku li qezayê borê bazar erzan bûye, ji ber vê hindê bazara borê serê sibê zû dest pê dikir û zû jî xilas dibû. yê/a ku dereng dima, yan jî dereng biça hingê li bazarê ti tişt nedima, ew kes jî mecbûrî berê kerê xwe dida bajarê niğdeyê...



ji kerema xwe yê/a ku dizane bila binivîse...



(bnr: geçti borun pazarı sür eşeği niğdeye)