1. Ingilizî " sign " û tirkî " gösterge " ye.

Bernîşane li gora ferdinand de saussure ji "tişta ku tê nîşandan ( tirkî: gösterilen)" û "tişta ku nîşan dide ( gösteren )" pêk tê.

Bi kurtasî, bernîşane tişteke temsîl dike lê di rastiya xwe de ew tişt nîn e. ( dizanim hebkî tevlîhev bû lê ez ê zelal bikim don't worry )

Mesela ev wêne Here lînkê

Dema ku em vî wêneyî dibînin dibêjin

-aaaa pîpo

-(an jî) çi pîpoyeke xweş e.

Lê di rastiya xwe de ev pîpoyek nîn e tenê wêne yê wê ye yanî bernîşaneya pîpo ye.

Zanista ku li ser mijara bernîşane dixebite jî semiyolojî, semiyotîk, şanasî ye.

Û bernîşane gore bend, kontekstê tê guherîn. Tabîî ki li gorî çandê jî diguhere.