300
2015.10.23 21:16
kapsamli bir araştirma yapmadan son yillarda Kirmanccanin Kürtçenin lehçesi olmadığını yazanlar oldu. Bunları yazanlar Kurmanccanın ve Kırmanccanın farklı yanlarını öne sürerken ortak yanlarından pek söz etmemişlerdi. Oysa elinizdeki çalışmada yapılan karşılaştırmada görüldüğü gibi, dilbilgisi bakımından Kurmanccanın ve Kırmanccanın arasında bazı farkların bulunmasına karşılık dilbilgisi konularının çok büyük bölümünde ikisi ya tamamen ya da ufak değişikliklerle aynıdır. Hem dilbilgisinin çok büyük bir bölümünde Kurmancca ile Kırmanccanın aynı özelliklere sahip olmaları hem de Kırmanccanın konuşanların dillerini Kirmancki ve Kırdki(Kürtçe) biçiminde adlandırıp Kürtçe saymaları, Kırmanccanın (Zazacanın) Kürtçenin bir lehçesi olduğunu gösteriyor.
1. bnr. #77632 |
|
2. Reya verên min 13-15.02.2023 de wendbî. Kitab hemîne fek (devok) û şewteyê kurmanckî û kurmancî bi berfirehî tetqiq kenê. Bi saya na/naye kitabe min zazakiya xo aver berde (pêşde bir). Heke şima musayişê zazakî wazenê şima eşkenê bigirewê. (bnr: Malmîsanij) zaten roşnvîrêko (rewşenbîrekî) kurd o qedirgiran o. Eger zazakiya min de xeletiyêk esto , min efû bikerîn. Min hîna newe dest bi musnayişê zazakî kerd. |
|