no man's land

 oded ruskin

 amit cohen ron leshem eitan mansuri

 2020


 fransa îsraîl belçîka

 fransî kurdî îngîlîzî erebî

 0

 dram rageşî şer

 Ev fîlm hê li kurdî nehatiye wergerandin (1970.01.01)

 tizbîkêş (2020.11.29)

 "No Man’s Land" yan jî bi navê xwe yê kurdî "erdê bê kes û bê xwedî". li ser şervanên ypj û şerê wan ê li dijî daişê ye. bi taybetî karekî hevpar ê Fransa û Îsraîlê ye, televîzyona "Arte" ya franko-cermen û tora medyaya dîjîtal a amerîkî "Hulu" jî mil dane vê rêzefîlmê. li derveyî Kurdistanê hatiye kişandin, li welatê Mexribê, li devereke nîv çiyayî. Gelek şaşiyên cografiyayê di rêzefilmê de derdikevin, lê ne pirsgirêk e, yek ji nivîskarên senaryoyê Maria Feldman wisa dibêje. Dibêje, dema di nûçeyan de min dît endamên DAişê ji dengê ku şervanên jin ên Kurd derdixin (Tilîlî) û kefiyên wan ditirsin, xwest tiştekî ser van şervanên jin çêkim. Lê çîrok, helbet, bi çavê kesekî biyanî tê gotin "Min xwest rêzefîlm bila cîhanî be".


no man's land - Tirşik

no man's land


. "No Man’s Land" yan jî bi navê xwe yê kurdî "erda bê kes û bê xwedî". rêzefîlmeke li ser şervanên YPjê ye. karekî hevpar ê fransa û Îsraîlê ye, televîzyona "arte" ya Elman-Fransî û tora medyaya dîjîtal a amerîkî "Hulu" jî di prodûksiyonê de cih girtine. Rêzefilm li derveyî Kurdistanê hatiye tomarkirin, li welatê Mexribê, li devereke nîv çiyayî. Gelek şaşiyên cografiyayê di rêzefilmê de derdikevin, lê ne pirsgirêk e, yek ji nivîskarên senaryoyê Maria Feldman wisa dibêje: "destpêkê dema di nûçeyan de me dît endamên Daişê ji dengê ku şervanên jin ên Kurd derdixin (Tilîlî) û kefiyên wan ditirsin, me xwest em tiştekî ser van şervanên jin çêkin. Lê çîrok, helbet, bi çavê kesekî biyanî bihata gotin ...me xwest rêzefilma me bila cîhanî be..." navê wê cara pêşî ji min ve xerîb hat lê dû re min fahm kir, seba çi vî navî lê kirine. no man's land têgihek e ku weke min li jorê jî nivîsiye erd û devera bêteref e lê di peywenda vê rêzefîlmê de têgih wateyeke femînîst wergirtiye ango erda ji zilaman dûr û bi Nûr.* Fragman:






  • no man's land0 daxistina giştî
Afîşa fîlmê:
Afîşa fîlmê
Puana tirşikê= 70
(imdb: 7.6)
pûanê bide fîlmê: