1. ji bo mîktara maddeya ku di nava nesneyekê de ye tê gotin..

di tirkî de kütle dibêjin

2. ji giranî û û cîh girtina madeyanre tê gotin.

3. Li gorî ferhenga têgihên teknîkî ya kurdî kütle ya tirkî girse ango ya rast (bnr: bariste) ye..

Wekî: Zerreya Boson Higgs, dibe sedema pêkhatina baristeya zerreyên bingehîn..

4. li cizîrê bi vê wateyê peyva gulat heye, bêtir ji bo qalibên şekirê gir yê bêteşe bikar tînin. wek; - ev xweyîmira gulatê şekir, hingî hişk e, ne dihele, ne dişikê! Here lînkê

5. bona xwaliyê ango axê, em dibêjin şel.

mînak : "xalîya bostan şel şelî bûye, avê bide ser şela bira hev veqete..

6. Di hamlet’ê de bi wateya “beden, laş’ê hatiye emilandin.

O, that this too, too sullied flesh would melt,
Ah, şu kaskatı beden eriyip çözülseydi,
Lo xwezî ev gumlata goştê req biheliya,