1. Hooverphonic di sala 1995'ê avabû û komek belçîkayî ye û awaza popê dibêje..hoover tozmij e, phonic jî deng e..dengê tozmij e..stranek koma hooverphonic a herî navdar 'mad about you' e ku stranbêja belçîkayî geike arnaert dibêje, heta sala 2008'Ê endamê vê komê bû..



http://www.youtube.com/watch?v=xVKGXgHDMvQ



mad about you

bo te dîn im..

Feel the vibe,

lerizînê bihisînî

feel the terror,

sawê bihisînî

feel the pain,

eşê bihisînî

It's driving me insane.

ev min şêt dike

I can't fake,

nikarim derewan bikim

For God's sake why am i driving in the wrong lane

bo xwêde, çima ez şîrita çewt de dihêrim



trouble is my middle name.

arîşe bernava min e

But in the end I'm not too bad

lê dawiya de ne zedê xerab im

Can someone tell me if it's wrong to be so mad about you

kesek kare bi min de vebêjê ji bo te dîn buyîn çewt e an na



Mad about you,

bo te dîn dibim

Mad ...........

dîn



Are you the fishy wine that will give me a headache in the morning

ma tu meyek nepenî ye ku di berbangan de dê serêşe bide min

or just a dark blue land mine that explode without a decent warning.

an tenê mayinek erdê ya şîn e ku beyî hişyariyek zirav biteqe

Give me all your true hate and I'll translate it in our bed,

hemû hîza xwe ya rastînî bide min û ezê vê dagerînim di nav livîna me

into never seen passion, never seen passion

di nava azweriyek qet nedîtî, azweriyek qet nedîtî

that is why I am so mad about you

ji bo vê ez pir dîn im li ser te



Mad about you,

bo te dîn im

Mad ..................

dîn..