1. gama çimê to ginayêne çimê mi ro
Bîyêne felaketê mi ez bermayêne
To ez hes nêkerdêne mi zanitêne
Yew waştîyê to estîbî mi eşnawitêne
Tûteko sey çopin, barîkek
kesêko bêxêrin bî mi gore
Çi wext mi o hemverê xo de dîyêne
mi do o bikiştêne ra ez tersayêne
Bîyêne felaketê mi ez bermayêne
Çi wext mi maçkayê ra vîyartêne
Tim keştîyan estîbîy lîmanê de
Darî sey teyr û tûran huyayêne
Yew va aqilê mi girewtêne
To cixarayêk tavistêne bêveng
To sereyê gîştanê mi veşnayêne
To bijangê xo çewt kerdêne ewnîyayêne
Bîyêne felaketê mi ez bermayêne
Şewî sey daristanêk qedîyayêne
Jezabel mîyanê gonî de rakewtêne
Lîmanê ra keştîyêk şîyêne
Ti weriştêne bişêra verê ey
Sey finda benzîne şîyêne
Ti heya sersiba mendêne
Kesêko bêxêrin bî mi gore
Eke bihuyo mendêne meyîtî rê
Hele ti girewtêne vereka xo
bîyêne felaketê mi ez bermayêne
Vate: Attîla îlhan, "uçuncu şahsin şîîrî" ra
çarnayox: endazyar
notêk: bi lez û bez, bê hiş û mez, bi vengo berz bî belkî. piçêk îdare bikîn. *
|