1. bi bernameyên lêdana vîdeoyan ên wek kmplayer, gom playerê mirov dikare sererast bike. mesela di kmplayerê de bi tîpên ğ û ü'yê mirov dikare binnivîsan pêş ve-paş ve sererast bike. lê ev sererastkirin dê ne mayînde be, tenê ewê ji bo carekê bê sererast kirin. ji bo ku bi awayekî mayînde bê sererastkirin, mirov dikare bernamên sererastkirina binnivîsan bi kar bîne. ez aniha subtitle workshopê bi kar dînim û pêşniyar jî dikim..