1. “Dê bisekine”

bisekine

Di dema xwendekariyê de rojekê bi otobêsek beledîyeyê sîwar bûn ku herin zankoyê. qasî çar penc xwendekarên nas hebûn. Di nava me çend kes di beşa zimanê îngîlîzî de dixwendî. Yek ji wan got ezê pirsekê yên ku di beşa îngîlîzî dixwînin ra bikim, da ku bizanim asta we ya zimên çawa ye?
Pirs weha bû: “duracak” a tirkî bi îngîlîzî çawa ye?
Herkes got: “it will stop”

Bersîv li gorî mantalîteyê îngîlîzî tenê “stop” e. dema ku meriv li gorî bi tirkî fikirî hingê meriv dibêjî “it will stop.” Lê çewt e