1. hem tom xoş dewê hem ewîş



Ke min tenya carêk bijîm:

Hem tom xoş dewê, hem ewîş.

Ke min tenya carêk bijîm:

Ne tîşkî roj detorênim,

ne tirîfey mangeşewîş.

Eger dû car jiyabam:

Xoşewîstim her to debûy, lemeyana.

Lewîtira, ewim dekird be taqane!

Belam çî bikem!

Ke min tenya carêk bijîm,

çarem niye:

Hem tom xoş dewê û hem ewîş.

Hem tîşkî roj deperistim,

hem tirîfey mangeşewîş!



ebdulla peşêw



tom xoş dewê: ji te hez dikim.

tirîfe: hêvtav.

lemeyana: li vê jiyanê.

Lewîtira: li ya din.

taqane: bitenê.