1. the sixth sense: "mirovên mirî dibînim, nizanin ku mirine"

2. ezê pêşniyariyekê bidimê ku qet nikaribe red bike.

-the good father-

3. (bnr: gotinên nikarin bên ji bîr kirin ji ber ku zêde caran tên bihîstin)

(bnr: li jor)

4. (bnr: welcome to the desert of the real world)

Bi kurdî: tu bi xêr hatî çola dinyaya rastîn.



(bnr: the matrix)

5. Di fîlma the fountain de sahneya ku gelek caran tê dubarekirin ku dema jina wî ji tommy re dibêje " It's the first snow "(berfa ewil e tê) û wî vedixwîne gera berfê lê tommy guh nadê.

Eslê xwe de ji bo xebatên saxkirina wê guh nadê lê di eslê de tenê wextên mayî yên jiyanê jî pûç dike.

6. the terminator: (bnr: hasta la vista baby)

8. (bnr: sen gelme ulan ayı)

(bnr: kibar feyzo)

9. "kes azadî nade te. kes wekhevî û edalet an jî tiştne din nade te. eger tu mêr be, tê ji wan bistîne."

scarface / brian de palma

10. filma "green mile" ango bi kurdi "Réya kesk" de te gotin



.."ji hev hezkirina wan ,ewna dan kuştin"

.."onların birbirlerine olan sevgileri onları öldürttü."

11. ji fîlma tarık akan "canım kardeşim" yanê birayê min ê cana min:



-Ezê tiştekî ji te re bêjim.

-Bêje.

-lê ji kesekî din re nebêje ha!

-Temam nabêjim.

-Sond bixwe.

-Welleh billeh nabêjim.

-ezê bimrim.

-çi bûye îja, te çima ji bo vê yekê ez dam sondê?

- Hêç.. lê duh êvarê kekê min û kek xalit li ser min de qêriyan û gotin "te bihîst"? min jî ji ber tirsê got "na".

--Eger bi rastî jî tu bimirî tu yê bilyayên xwe çi bikî?

-Nizanim.

-Tu yê bidî min?

- Dibe. ez mirimê şûnde ji kekê min bistîne.

- herbijî ûlan!

13. Ji bahoz ê : "heval, em xortên kurd hinek dilgermin carna merhebayekê wek bayekê evînê hîs dikin"

14. bi navê "iffet" ve fîlmeke müjde ar hebû. di sehneyeke wê fîlmê de mêrik serê müjde ar ji nîşka ve cama erebê de bi zorê bi cîh dike û lê tecawiz dike. dema ku mêrik tecawiz dike, müjde ar jî bê rawst dibêje "yapma cemil, yapma cemil". kîngê rastî yekî ku navê wî cemil têm ev replik tê bîra min*

15. (bnr: yaniyorsun fuat abêê) *

16. yek ji wan gotinan di van rojên dawîn de di hişê min de dubare dibe.



ji bo min, wê bibe hîvê (bnr: inside out)

17. gentlemen this is war room you cannot fight in here!

19. " Kengî rihê te bibînim , ez dikarim çavên te jî xêz bikim. " - Modiglianî

(bnr: malûmatfiroşî)

20. “Dear God, make me a bird. So I can fly far. Far, far away from here.”

(Xwudayê min, min bike çûkek, da ez ji vir bifirrim herim heta çengê min diçe)



ji devê jenny, di fîlma forest gump de.

22. No more good men dying in wars not of their making. We can unite Scotland.

Kurdî ; bes e ku mirovên baş dimirin , ne ji bo berjewendiyên xwe.Em dikarin Skotlandê bikin yek

Ji fîlma (bnr: outlaw king) , pêşnîyarên her kesî dikim , gelek watedar e.

23. Hûn me birîndar bikin, ma xwîna me ne herike? Hûn me bi diqdiqenin, ma em nakenin? Hûn me bi jehrê bixin, ma em namirin? Û hûn me bikûjin, ma em tola xwe nahilênin?

the merchant of venice/2004

tişta rast ez nikarim hemûkî di serê xwe de bihêlim, lê gelekî watedare

24. Ger tirsa we nebe, hûn azad in.

(bnr: v for vendetta)