1. Di warê zanistî de kurd gelekî li paş mane.
Kesên zanistê bi kurdî dizanin li bakur ,rojava û rojhilat sedan kesî nabihûre.
Li başur ji ber zimanê perwerdê ye hinek cih girtîye û ji bo parçên din jî dibe çavkanî,li rojava hêj nu hewldanên perwerde û wergerîna zanistî tê kirin .
Lê belê çavkanîyên kurdî di vî warî de gelekî kêmin ,ferhengekbi navê " ferhenga termên fenî - bi kurdî" ji alîyê mamostê zanîngeha dîcleyê ve di 15 sala de hat avakirin,ji ber ku bi gotina nivîskar çavkanîyên jê sud werbigre tûnebûn,peyvên li başur tên bikaranîn nivîsîye û yên tûnebûn jî wî afirandîye
Wer hasil divê pirtûkên fîzîk ,kîmya,bîyolojî,bîrkarî( matematik) were nivîsîn an wergerandin,tenê bi roman,çîrok û kovara gel nikare pêş bikeve

2. sernivîs kitêba edip polat a bi navê bilim dilinde kurtler aniye bîra min. kitêb piranî li ser navlêkirinên botanîk û yên din kiriye mijara xwe û qala talûke û astengiyên li ser navlêkirinên kurdî bo tiştên nû yên zanistiyê kiriye.

me got botanîk, bila li vir be:
(bnr: ferhenga navên nebatan)
(bnr: ferhenga riwekên bi kurdî)
her wiha: ferheng/114956

çend sal berê çend dilxwaz hatibûn ber hev û du kovarên jev cuda belav dikirin li ser torê: kovara zanko û kovara parzemîn. di nav kovargeriya kurdî de hilmên wan mîna oqsîjenên ser çiya û nav daristanan teze bûn. min bi kêfxweşî dişopandin lê jiyanên wan jî wekî piraniya kovarên kurdî bi demeke kurt bi dawî bûn.

her wiha di van rojan de di gelek cihan de ev kitêba matematîkê ya bi navê "kitêba arîfmetîkaê" tê peyivîn:
Here lînkê

hişyarî: xeletî di sernivîsê de heye: (bnr: î ya berî y yê)