1. formek dî ya biwêja "şam dûr e ma mişar jî dûr e"yê ye. min "şam" wekî "şar" hatî bikaranîn jî dîtiye.Vêca ya rastir kîjik e ez nizanim şam bûye şar yan jî şar bûye şam em hê nizanin.

Şar: şehr, bajar

2. (bnr: firat cewerî)

3. Mîşar çi ye

4. (bnr: mişar)

5. Gotina pêşiyan ku bi vî awayî jî tê gotin va şar û va mişar û dibêjin çîroka wê jî wisa ye;

Yekî derewçîn dibêje: min li şamê xwe di ser 7 mişaran re diavêt

Yê dî dibêje: va şar û va mişar! Ma qey divê tu herî şamê ta ku tu xwe di ser 7 mişaran re biavêjî?

Welhasil, agahiyeke din, belkî di kurmanciyê de, peyva şar tenê di vê gotinê de di kurmnciya rojane û gelêrî de tê bikaranîn.