1. strana “Don't Let Me Be Misunderstood” di sala 1964’an ji aliya Bennie Benjamin, Gloria Caldwell, ü Sol Marcus bo gotina (bnr: nina simone) hatiye nivîsandin..ji aliya gelek kesan ve hatiye (bnr: cover kirin) e... gotina ya herî dilşewat, hestdar, dilzîz disa nîna simone dibêje..
http://www.youtube.com/watch?v=9ckv6-yhnIY
Baby you understand me now……….pitika min, anha tu min fam dikî
If sometimes you see that I'm mad…..ger tu caran min dîn dibînî
Don’t know no one alive can always be an angel?..ma tu nizanî kes her dem firîşte nîn e
When everything goes wrong,
you see some bad………………….dema her tişt nebaşî ve diçe, tu hinek nebaş xuya dikî
But I'm just a soul whose intentions are good..lê ez tenê giyanek mebest baş im
Oh Lord, please don't let me
be misunderstood…………………oh xwedê, tika dikim çewtî fam kirine min re destûrê mede
You know sometimes baby I'm so carefree….tu dizanî pitika min, carcaran ez bêxem im
With a joy that's hard to hide………bi dilşadiyek ku veşerîn dijwar ve
And then sometimes
it seems again that all I have is worry,…….û carcaran dixuye ku ez her tim bifikar im
And then you're bound to see my
other side…,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,û hinge tu begavî dimine ku ji aliya din a min bibinî
But I'm just a soul whose intentions are good… lê ez tenê giyanek ku mebest baş im
Oh Lord, please don't let me be misunderstood… oh xwedê, tika dikim çewt fam kirine min re destûrê mede
If I seem edgy………………..ger ez xeydok dixuyîm
I want you to know……………ez dixwazim ku bizanim
I never mean to take it out on you…tu caran naxwazim ku eşê ji te derxînim
Life has its problems………………. Jiyanê de pirgirêk henin
And I get more than my share……..û ez ji parê xwe zedetir werdigrim
But that's one thing I never mean to do…lê ew yek tişteke ku tu caran kirine nefikirîme
Cause I love you……………ji ber ku ez ji te hezdikim
Oh baby…………………..oh pitika min
I'm just human………………ez tenê benîadem im
Don't you know I have faults like anyone?..ma tu nizanî mîna kesên dîn hebûna çewtiyê min?
Sometimes
I find myself alone regretting……………..caran ez di nava poşmaniyê de tenê dibinîm
Some little foolish thing……………………..tişten xêvokiyên biçûk
Some simple thing that I've done…………….tiştên negirîng ku min kirî
Cause
I'm just a soul whose intentions are good.. ji ber ku ez tenê giyanek ku mebest qenc im
Oh Lord,
please don't let me be misunderstood… oh xwedê, tika dikim çewt fam kirine min re destûrê mede
Don't let me be misunderstood…………… çewt fam kirine min re destûrê mede
I try so hard……………………………….ez pir diceribim
So please don't let me be misunderstood… tika dikim çewt fam kirine min re destûrê mede
|