1. li herêma serhedê* şevşevokê re dibêjin pêçermok. ji ber ku lingê û pê wan hemî çerm in. lê di ferhengê de baçermok bi kar aniye. lê kîjan deverê şevşevok tê gotin nizanim.

bi tirkî yarasa

2. em jê re çilÊçilê dibÊjin.

3. Peyva Şevşevokê Li farqînê anku li herêma slîva li kar e.

4. gotina ku li xerzanê tê bikaranîn.

5. şevşevok a serhedê, ango pêçermûk, ji bo bûk û keçên ne bedew û jar re tê gotin.

(bnr: lê lê pêçermûkê)

6. VERSÎYONÊ WÊ YA BAÇIMÊLK JÎ HEYE. LI GORÎ agahiya ji bavê xwe xwestim pêçermok û baçimêlk cûreyê ajalek e. nayê bîra min lê niGÊ YEKÎ DIRêj e û ê din jî li gorî ya din kin e.

7. gaperçiwîk

8. li herema me,ango rihayê navê şevşevok,şevşevik tê bikaranin.

9. bi ya gotina bavê min baçimêlk û şevşevok cureyên jev cuda ne ku ji yek heywanî tên mîna ga û gamêş hwd. niha taybetmendiyên wan ên karakterîstîk nayên bîra min. ji xwe ji bo bajariyan qîmeta wan jî tune ye, ji xêncî peyayê baçimêlkî. * berî herkesî ji bo min. min hîn golik nedîtiye, ma wê çi xêra cureyên baç û şev bi min bên *

edîta piştî salan.

12. ajaleka firîndeye û ji xeynî wê firîndeyên şîrde tunene, ajala ger ne şaşbim kore û dîsa ji tehrîyê hezdike bi şev difire biroj natwanin bifirin.. ji ber ajaleka bi şev dertê difire şevşevok jêre tê gotin.

13. (bnr: çilêçilê)

14. çend cureyên wan hene, bi xwîna pez û dewaran têr dibin. bi latînî navê yekê ji wan ev e (bnr: desmodus rotundus)

kûçikbavana, herê willeh. ji bo wan ne xem e, ku derfet çê bibe, xwîna mirovan jî vedixwin. ma em pez in?

15. Di edebiyata farisî ya klasîk de jê re teyrê îsa (مرغ عیسی) tê gotin.

Cihû ji îsa xwestine ku kerametekê nîşan bide, yekî nexweş anîne û li hêviya saxbûnê wî mane. îsa Mesîh nexweşî bi destê xwe yê pîroz sax kiriye. Cihû dibêjin "çavê koran veke". îsa Mesîh destên xwe datîne ser çavên koran û bi îzna xwedê vedibin. Di dawiyê de, Cihû gotine: "Miriyan rake." Hz. îsa dua dike û mirî jî radibin.

Paşê, Cihû dibêjin, "Ji me re heywanek ji heriyê çêke, ne mîna her heywanî, da ku ew ji teyran zûtir bifire, lê bes mîna teyran perên wê nebin, diranên wê hebin, mîna mirovan bişire jî, şîr jê bê mîna jinan."

Li ser vê yekê, Hz. îsa çivîkek ji heriyê çêdike û wî di şeklê şevşevokê de diqulipîne.

Heman bûyer di ayeta 49emîn sûreya Alî îmran de derbas dibe. “...Min ji Rebbê we mûcîzeyek ji we re aniye. Ez ji we re şiklê çivîkek ji axê çêdikim, lê pif dikim û ew bi destûra Xwedê dibe çûk. Dîsa, bi destûra Xwedê, ez kor û kotî û miriyan sax dikim..."