1. (bnr: xana qubadî) ji Şîrîn û Xesrew

Herçen mewaçan:
Farsî şekeren
Kurdî ce şeker bell
şîrînteren
Yeqînen ce dewr
dunyay prr endêş
Herkes dłşaden
we zwan wêş

ÇAVKANÎ:
Here lînkê
Here lînkê
Here lînkê

2. (bnr: mewlewî) ji Dîwanî Mewlewî

îmşew dyaren bangm bêşermen
zayełey semtûr kellem we germen
seday zîl û bem meynet sed terzen
xefet şadîşen, xem demax berzen
hoşm bêhoşen, famm qamet qax
boy dûrîy azîz meyom ne demax
neyçî! drengen sa meker dreng
fîday pencet bam, ney bawer we deng
her terzê pey wêş bkero řazê
gêro ne derûn her sazê gazê
bcoşo her kes we qed nałey wêş
bnoşo her kes we pyałey wêş
celay her gerdê we sedayêwen
deway her derdê we newayêwen
her meqamêwet cger tawn bo
tfłî bêçarey dłan lawn bo
ew seday derde xeylê dłkeş bo
dł tfłan asa bełkm dłweş bo
hey peşêwîy hoş, hey şêwyay fam
hey ʿeqłî ʿebes, hey xeyałî xam
mn û dłweşî û sefayî kerden
hûnî yekterîn ta we řoy merden
sa dey, saḧîb ney! Řîşey dł ker pey
talîmder, eyferd we nezmekey ney:
îmşew we her ḧał şew we řo berûn
ey xwa sa mergê, seḧer çêş kerûn


Çavkanî:
Here lînkê