1. taştê

Van rojana di malbata me de ji dêvla vê peyvê pir peyva "qahvalti" ya Tirkî dibihîzim. Berê tiştekî wiha tunebû. Me gişan digot taştê. Sed heyf û mixabin peyv jî dimirin.

2. Peyvên bikaranîna wan her diçe kêmtir û firktir dibin in. Jixwe eyan e, cihê wan peyvan jî muadilê wan yê tirkî digrin. Bawerim ji ber ku em li ser ziman difikirin û dinivîsin, di axaftinê de her bala mirov dere ser van peyvên biyanî ku wek pîneyekê dikeve nav axaftinê.

Tiştek din jî, her ku temen kêm dibe bikaranîna wan peyvên biyanî zêde dibe. Jixwe temen dikeve bin 15an ziman namîne.

3. hemû hejmarên kurdî. ji ber ku bazarî bi pereyên tirkî tê kirin, di nav ziman de jî bi tirkî tê bikaranîn. ne tenê ew, her wiha navê salan jî. yexçarên derûdora min tim tirkî dibêjin. hêvî dikim, tenê bi hawirdora min ve sînordar be.

- ev çiqas e?
- otizyedî!

- tu kengî çêbû?
- di bîndoquzyuzellê de.
-ma nayê bîra te, di sala îkîbînsekîzê de....