4. Gellek caran raweya hekanî ya tirkî (-se, -sa) te bikar anin.

Minak:
1.
kurmanciya berfêratî: memko hate malse, jê re bibê ku bila min bibine.
Kurmanciya standard: ger memko were malê jê re bêje ku bila min bibine.
2.
Kurmanciya berfêratî: here bifikirê ka memko hatiye. hatiyese bila zû ware wira.
Kurmanciya standard: here binêre ka memko hatiye. Ger ew hatiye bila zû were vir.
3.
Kurmanciya berfêratî: vîrûsa koronayê başbûse em ê dahata memkoyê xwa bikin.
Kurmanciya standard: ger vîrûsa koronayê xilas bibe em ê daweta memkoyê xwe bikin.


****
Ew Ne weke tirkmanciya salên dawî ye. kurmancên berfêratî ji berê we bi wê şeklê diaxivin. Min carekê dit murat karayılan jî werg diaxive